Vous avez cherché: validity check (Anglais - Italien)

validity check
controllo di validità

relationship validity check
controllo validità relazione

data type length, precision, and scale validity check
verifica lunghezza, precisione e scala del tipo di dati

validity check on configurations with automatic recovery of possible errors.
verifica validità delle configurazioni con ripristino automatico in caso di eventuali errori.

check the document for validity
controlla la validità del documento

check the validity of the urls.
controllare la validità degli url.

called to perform a validity check on an object by checking its internal state
chiamata eseguita per effettuare la convalida di un oggetto mediante la verifica dello stato interno.

check the validity of the media.
verificare che il supporto sia valido.

performing validity checks of the guidelines
verifica dell’accessibilità

cluster service failed a validity check on line %1 of source module %2.
servizio cluster non è riuscito a eseguire un controllo di validità sulla riga %1 del modulo di origine %2.

check validity of speed limiter plate
controllare l'integrità della targhetta del limitatore di velocità

checks the validity of the specified equation.
verifica la validità dell'equazione specificata.

not enough information to check signature validity.
non ci sono abbastanza informazioni per verificare la validità della firma.

validity check of input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate;
controllo della validità dei dati utilizzati ai fini della certificazione energetica dell'edificio e dei risultati riportati nell'attestato;

validity check of input data of the technical building system inspected used to issue the inspection report and the results stated in the inspection report;
controllo della validità dei dati utilizzati per la stesura del rapporto di ispezione relativo al sistema tecnico per l'edilizia e verifica dei risultati riportati nel rapporto medesimo;

this procedure and single permit will also facilitate permit validity checks, both for the administration and for employers.
questa procedura e il permesso unico, inoltre, agevoleranno i controlli di validità dei permessi, sia per l'amministrazione che per i datori di lavoro.

we improve our error trapping with each release, and release 6 is no exception, but there is one outstanding new feature: toolbox validity checks.
abbiamo raffinato la ricerca di errori con ogni versione, e la versione 6 non è un'eccezione, ma c'è un'incredibile nuova caratteristica: il controllo di validità delle toolbox.

%1 %2 %3 %4 error in isvalidguid function (guid validity check on master schema) on %5 queue, outcome = guid does not identify a queue
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione isvalidguid (controllo validità guid sullo schema master) sulla coda %5, esito = il guid non identifica una coda

%1 %2 %3 %4 error in isvalidguid function (guid validity check on master schema) on %5 queue, outcome = unable to associate guid to a class
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione isvalidguid (controllo validità guid sullo schema master) sulla coda %5, esito = impossibile associare al guid una classe

%1 %2 %3 %4 error in isvalidguid function (guid validity check on master schema) on %5 queue, outcome = unable to convert guid into string.
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione isvalidguid (controllo validità guid sullo schema master) sulla coda %5, esito = non è possibile convertire il guid in stringa.