Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sudden ph value changes (such as rapidly sinking ph value) are very dangerous.
improvvise variazioni del valore ph ("crollo acido“) sono molto pericolose.
2.15 great care must be taken to strike the essential balance between the need to provide for all possible improvements and the economic and production systems' ability to deal with very sudden change.
2.15 occorre prestare la massima attenzione all'obiettivo di raggiungere l'indispensabile equilibrio tra la necessità di provvedere a tutti i miglioramenti necessari e la capacità del sistema economico e produttivo di far fronte a cambiamenti troppo repentini.
after my merely having shared it with a few friends on facebook and twitter, the photographic creation above all of a sudden made its way around the world (it was very sudden).
anche se l’avevo condivisa su facebook e twitter solo con pochi amici, all’improvviso la fotografia qui sopra ha fatto il giro del mondo (è stato veramente inaspettato).