Demander à Google

Vous avez cherché: victimization (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

victimization

Italien

Vittimizzazione

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

national crime victimization survey

Italien

indagine nazionale sulla vittimizzazione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

This has lead to his victimization by the American authorities.

Italien

Ciò ha comportato la sua criminalizzazione da parte delle autorità americane.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Who would dare challenge this tired victimization narrative?

Italien

Chi oserebbe sfidare questa stanca narrativa vittimistica?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

This card tells about victimization, blind love and awareness.

Italien

Questa scheda racconta vittimismo, cieco amore e consapevolezza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

This card tells about victimization, blind love and awareness.

Italien

Questa scheda è di circa l'affetto, la tentazione e contentezza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Their crime was to strike over victimization of their colleagues.

Italien

Le imprese della mia regione sono particolarmente sensibili alle differenze delle legislazioni sociali.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

E di fatto una storia c'è, ed è storia di fantasmi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

E finchè il sapere non diventa bello, vuol dire che non ha esaurito il suo ciclo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

La mediazione si fa totalitaria, e lo è nella misura in cui impone il sacrificio come una felice necessità.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

Meno si fa limitare da questa, più ha possibilità di dare una interpretazione originale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

Non è questione di vittimismo, è questione di fatalità.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

Si è cioè creato un sistema squilibrato incentrato su una origine non piu posta su I ma su 2,3. Vi e una diarchia tra sistemi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

It is not a matter of victimization, it is a matter of fatality.

Italien

Un racconto fatto da un idiota, e che non significa niente

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Reducing the availability of child abuse material online and the re-victimization of children.

Italien

intercettare il materiale pedopornografico online e evitare la rivittimizzazione dei minori.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The family has been subjected to persistent harassment and victimization by plain clothes men from the KGB.

Italien

Gli ebrei che hanno chiesto un visto d'uscita sono costantemente vittime di prepotenza nell'Unione Sovietica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Rate of scans performed of the Per User Read cache in order to identify a victimization candidate.

Italien

Numero di scansioni della cache di lettura per utente eseguite allo scopo di identificare l'utente potenzialmente soggetto ad azioni dannose.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Finally, the EU is making stronger efforts to combat victimization of women in conflict situations.

Italien

Infine, l'UE sta moltiplicando i suoi sforzi per combattere la violenza contro le donne nelle situazioni di conflitto.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Each Member State shall prohibit and penalize any kind of victimization of a seafarer for filing a complaint.

Italien

Ogni Stato membro vieta e penalizza qualsiasi tipo di ritorsione contro un marittimo che ha presentato un reclamo.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Nor can it be thought to create recomposition around narrations of repression that always have the weak flavor of victimization.

Italien

Né si può pensare di creare ricomposizione attorno alle narrazioni della repressione, che hanno sempre il sapore debole della vittimizzazione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK