Vous avez cherché: wait for it (Anglais - Italien)

wait for it ...
aspettate che il programma unisca le foto ...

wait for
attesa

wait for it to finish.
attendere la fine dell'operazione.

we cannot wait for it!
non possiamo attendere oltre!

we can't wait for it!!
non vediamo l'ora!

we wait for it to be formulated.
stiamo appunto aspettando l'elaborazione di questo piano.

and i cannot wait for it anymore
ed io non riesco ancora a credere

0 start the application and wait for it to finish.
0 avviare l'applicazione e attenderne il completamento.

wait for it to end and just reboot your computer !
aspettiamo che il procedimento si completi e riavviamo il computer.

wait for it to start (it shouldn’t take long).
attendiamo che finisca lo start (non dovrebbe impiegare molto tempo).

there are people who need and wait for it in their pleas.
ci sono le persone, che ne hanno tanto bisogno, ne aspettano, allora anche io vi prego di farlo generosamente.

yes i will be riding there. i can’t wait for it!
yes i will be riding there. i can’t wait for it!

yourself and in the others and wait for it along its usual path:
altri e attenderla sui percorsi che le sono abituali:

they cannot wait for it to end, so that they can do their own thing.
ma per loro è un peso, non vedono l ora che finisca

25 but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
25 ma se speriamo quel che non vediamo, noi l’aspettiamo con pazienza.

but i wait for it ceaselessly, and i feel that my mind is wandering in this waiting.
insomma, momo, faccio conto che la tua cassa sia già scoppiata, e te lo dico.

but if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
ma se speriamo quello che non vediamo, lo attendiamo con perseveranza.

8:25 but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
ora, ciò che si spera, se visto, non è più speranza; infatti, ciò che uno gia vede, come potrebbe ancora sperarlo?

do you like to experiment with new technology immediately or do you prefer to wait for it to develop?
ti piace sperimentare subito le novità tecnologiche o preferisci aspettare che si perfezionino?

8:25but if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
8:25ma se speriamo quel che non vediamo, noi l’aspettiamo con pazienza.