Vous avez cherché: we are not willing (Anglais - Italien)

we are not.
non è possibile.

no we are not
lui e' un dottore?

we are not yet.
noi non siamo ancora.

we are not afraid
non abbiamo paura.

undoubtedly we are not.
di certo non lo siamo.

we are not reducible!
non crea.

"we are not ghosts.
"noi non siamo fantasmi.

we are not “terrorists”.
noi non siamo "terroristi".

even so, we are not willing to go to war, and rightly!
eppure, non siamo disposti a scendere in guerra, e a giusto titolo.

the greek are not willing to do that anymore.
aznar era popolarissimo in francia. ha scelto di non ricandidarsi.

we are not willing , upon the whole, to have what we desire and ask.
noi non vogliamo veramente avere quello che desideriamo e chiediamo.

we are not willing to contemplate any departure from the principle of the rotating presidency.
non ci sentiamo pronti ad appoggiare alcuna manovra intesa ad abolire la norma della presidenza a rotazione.

that is a very clear, fundamental demand, which we are not willing to compromise on.
si tratta di una richiesta molto chiara e di principio, sulla quale non intendiamo scendere a compromessi.

employees are not willing to provide personal details, particularly outside the company
scarsa disponibilità dei dipendenti a fornire dati personali al coordinatore della mobilità e ancor meno ad altri al di fuori dell'azienda

we are not willing to depart from the principle of enhanced cooperation, as described in the amsterdam treaty.
non siamo disposti a recedere dai principi di una cooperazione rafforzata come enunciati nel trattato di amsterdam.

can we play a major role on the world scene if we are not willing to make the sacrifices this demands?
come possiamo svolgere un ruolo di primo piano nella scena internazionale se non siamo disposti a fare i sacrifici necessari?

i regret that we are not willing to get to grips with the export of weapons and parts of weapons to both india and pakistan.
deploro la nostra mancata volontà di agire sulle esportazioni d'armi e di parti di armi tanto verso l'india, quanto verso il pakistan.

'now his countrymen hated him, and sent a deputation after him to say, 'we are not willing that he should become our king.'
ma i suoi cittadini lo odiavano e gli mandarono dietro un'ambasceria a dire: non vogliamo che costui venga a regnare su di noi.

yet, an encounter with nuns tears at my heart: they are not willing to talk to us because for them we are "heretic."
tuttavia l’incontro con alcune monache mi tocca profondamente: non erano disposte a parlarci, considerandoci degli "eretici".