Vous avez cherché: we cannot give for sure (Anglais - Italien)

we cannot give any lesson.
non abbiamo lezioni da dare.

we cannot give up this commitment.
non possiamo rinunciare a questo impegno.

he cannot give life.
non può dare la vita.

we cannot give in to hate and confrontation.
non ci possiamo arrendere all'inimicizia e al conflitto.

we cannot give our support to this rationale.
non possiamo sostenere un' idea di questo tipo.

he cannot give it to you.
non te lo può dare.

but the commission cannot give in.
ma la commissione non si può arrendere.

but we cannot give a clear answer at this point.
tuttavia, al momento non possiamo dare una risposta chiara.

obviously, in such a situation we cannot give a discharge.
e' evidente che in una simile situazione è impossibile concedere il discarico.

at this stage, therefore, we cannot give any more statistics.
pertanto, in questa fase, non possiamo dare altri dati.

the consolidation process could undoubtedly have this effect, but we cannot say for sure.
il processo di concentrazione, indubbiamente, potrebbe avere quest'effetto, ma non si ha certezza a tal riguardo.

"we cannot give up citizens' right to know what they eat.
“non possiamo rinunciare al diritto dei cittadini di sapere quello che mangiano.

but we cannot give in to that, we must make the right signals.
ma non possiamo permettercelo, dobbiamo dare dei segnali.

we cannot give a bit of equality to some groups and not to others.
non possiamo darne un po' ad alcuni e per niente ad altri.

for all of these reasons, we cannot give our approval to this agreement.
per tutte queste ragioni non possiamo dare la nostra approvazione all' accordo.

first we cannot give meat to babies, that is what the apostle paul explained.
prima di tutto non si può dare da bere latte ai neonati come ci spiega l apostolo paolo.

in any case, however, we cannot give up direct rule as a method of management.
ad ogni modo non possiamo rinunciare al metodo della gestione diretta.

i am sure you will understand that i cannot give precise dates.
sono sicuro che capirà che non posso fornire date precise.