Vous avez cherché: we won't cover costs (Anglais - Italien)

well, we won't.
well, we won't.

we won't stop here.
non vogliamo chiuderli qui.

cover costs €35 a month.
il prezzo ammonta a 35, 00 € al mese.

we won't lack commitment.
non mancheremo di impegno.

who organises the commitment to cover costs?
chi organizza la garanzia di pagamento/domanda di assunzione dei costi?

but in the long term the aim must be to cover costs completely.
tuttavia a lungo termine il nostro obiettivo dev'essere quello della completa copertura dei costi.

health fund / insurance certificate or confirmation of commitment to cover costs
certificato della cassa malattia/certificato d'assicurazione o documento di garanzia sulle spese

the warranty does not cover costs for the removal and securing of the device or
la garanzia non copre i costi sostenuti per la rimozione dell’apparec-

in addition, the provisions on recognition and enforcement also cover costs and expenses.
inoltre, le disposizioni in materia di riconoscimento e di esecuzione trattano anche gli aspetti relativi ai costi.

(i) travel arrangements (which may cover costs, travel documents,
i) organizzazione del viaggio (che può comprendere spese, documenti di viaggio, organizzazione del transito,

this appropriation is intended to cover costs for external expertise on operating data and systems.
stanziamento destinato a coprire le spese relative ad esperti esterni per il trattamento di dati e sistemi.

member states may collect fees to cover costs incurred by official controls carried out by them.
gli stati membri possono imporre tariffe per coprire i costi sostenuti per i controlli ufficiali da essi effettuati.

the financial guarantee or equivalent insurance is intended to cover costs arising in the context of:
la garanzia finanziaria o l'assicurazione equivalente è finalizzata a coprire le spese derivanti da:

legal aid should accordingly cover costs directly connected with the cross-border dimension of a dispute.
occorre pertanto che l'assistenza giudiziaria copra i costi direttamente collegati al carattere transfrontaliero di una controversia.

sponsorship of high-profile exhibitions featuring particularly valuable items is increasingly becoming the status quo to cover costs.
per coprire i costi delle esposizioni di alto livello che presentano oggetti di particolare valore, si deve sempre più spesso far capo allo sponsoring.

the aid is intended to cover costs incurred in the liberalisation process of the electricity sector (“stranded costs”).
destinato a coprire i costi sostenuti nell'ambito del processo di liberalizzazione del settore dell'elettricità ("costi non recuperabili"),

make adequate provision for appropriations to cover cost increases and contingencies.
prevede stanziamenti adeguati per coprire gli aumenti dei costi e le spese impreviste.

why should social cover cost more for some young people than others?
perché la protezione sociale dovrebbe costare di più a certi giovani?

a reserve for insurance against possible claims and to cover cost increases and contingencies.
una riserva per assicurazione in caso di eventuali reclami, destinata anche a coprire gli aumenti di spesa e gli imprevisti.

it also covers costs awarded against the agency by the court of justice, or other courts.
esso copre altresì le spese che l'agenzia può essere costretta a sostenere su ingiunzione della corte di giustizia o di altre giurisdizioni.