Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what are you talking about?
di cosa stai parlando?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
who are you talking
chi sta parlando con te?
Dernière mise à jour : 2013-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what are you talking about?
"cosa state dicendo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what pdfs are you talking about?
che c'è? che c'è?...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but what are you talking about!”.
ma che dite!".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you talking about this -link- ?
-link-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what democracy are you talking about?
ciò che qui si chiama democrazia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what the hell are you talking about?.
ma che dici?
Dernière mise à jour : 2023-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what on earth are you talking about
di che diavolo stai parlando
Dernière mise à jour : 2011-06-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what were you talking about?
di che cosa stavi/stavate parlando?
Dernière mise à jour : 2014-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- so ... what are you talking about ghosts?
- allora ... cosa stai parlando fantasmi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but then the cry is, what are you talking about.
purtroppo diciamo cosa dobbiamo dire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who are you
chi siete
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
toni: now how much discipline are you talking about?
toni: e di quanta disciplina stai parlando?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who are you?
chi sei?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
interviewer: “what kind of fruits are you talking about?”
intervistatore: “di che tipo di frutti sta parlando?”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"shaina, what are you talking about? who is artemis?
"shaina, di cosa stai parlando? chi è artemis?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you talking about fuel enrichment, which is particularly dirty?
parlate dell’ arricchimento del combustibile, un altro processo particolarmente sporco?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
paul: (laughs) i don’t know, are you talking about preciosity?
paul : (risate) …non so…si sta riferendo alla ricercatezza del linguaggio?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what victory are you talking about?" chiede thanatos, ricomparendo dal nulla.
"di che vittoria state parlando?" chiede thanatos, ricomparendo dal nulla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent