Vous avez cherché: wind it (Anglais - Italien)

the blue sea and strong wind it was clear, and to carry were impressive.
il mare blu e vento forte era chiaro, e portare era impressionante.

the bora is not a sometime wind - it blows for more than 40 days each year.
la prudenza, in ogni caso, non è mai troppa.

it is beijing cooking, a rolling by hand coat of mail. i wind it up with meat and eat.
È pechino cucinando, un rotolando da cappotto di mano di posta. io lo lascio senza fiato su con carne e mangio.

don't bother going to falasarna if there is a strong west wind, it gets unpleasant.
non preoccupatevi di andare a falàssarna se tira un forte vento da ovest: può non essere piacevole.

that is why we must now once again re-examine kedo carefully, and as we see it wind it up.
ecco perché occorre riesaminare ancora una volta il kedo con grande attenzione, e a nostro avviso porvi fine.

the commission has been responsible for the ecsc. in recent years preparations have been under way to wind it down in july 2002.
la commissione è responsabile dell' attività della ceca e sta gestendo la liquidazione della ceca che avrà luogo nel luglio 2002.

1) the need to amend the statutes of the joint undertaking in order to wind it up before completion of the development phase
1) la necessità di modificare lo statuto dell’impresa comune per porre fine alla sua esistenza prima del completamento della fase di sviluppo.

sheltered from all winds, it is situated in a natural fjord.
protetto da tutti i venti questo porto si trova in un fiordo naturale.

at a cold snap and a wind it is necessary to search for fish not at that coast where the wind blows and drives cold water, and at opposite coast.
in pokholodanii e pesce di vetre non deve percorrere a quella spiaggia, dove vento di colpi e gonit acqua fredda, ed a spiaggia contraria.

it winds its way through fields and forests with the alps and the jura as a backdrop.
il sentiero vagabonda tra i campi e le foreste con la vista che spazia dalle alpi al giura.

reduction of the sizes of folds is undesirable in order to avoid blowing off through them of a cold wind. it is better to make folds a bit more widely, than already.
il calo delle dimensioni di faltsev deplorevolmente per lo skvoz di produvaniya di evitare loro vento tetro. e migliore creare un po' contea faltsy, che come primo come.

but it is well guarded ; the sea thunders at its threshold, plunging in great waves ; and in a north wind it is utterly unapproachable.
ma è custodita bene; il mare tuona alla relativa soglia, immergente nelle onde grandi; ed in un vento del nord è assolutamente unapproachable.

at the start the path is still quite steep, but as it winds its way up, the gradient becomes gentler.
all'inizio la strada è ancora piuttosto ripida, poi però la salita si attenua.

57. in winter, when the earth becomes hard as stone due to the frosty air and the chilly wind, it is nice to drink tonifying and intoxicating wine in the warm wine-cellars.
57. in inverno, quando l'aria gelida e il vento freddo induriscono la terra, è bene bere il vino eccitante e inebriante nelle cantine calde.

the beach is oriented towards west and open to most summer winds. it gets the sunshine during most of the day, and it ids very popular spot for watching beautiful sunsets.
la spiaggia è orientata verso ovest e aperto alla maggior parte dei venti estivi. si ottiene il sole durante la maggior parte della giornata, ed è ids luogo molto popolare per la visione di splendidi tramonti.

a narrow country road winds its way through gentle hills along the connecticut and new york border. snow lies on the roofs of the timber houses.
la stretta strada secondaria si snoda nelle dolci colline al confine tra il connecticut e lo stato di new york.