Vous avez cherché: you are also taking charge ! (Anglais - Italien)

if you are also taking other medicines:
se sta prendendo anche altri medicinali:

taking charge and taking back
obbligo di prendere o riprendere in carico un richiedente asilo

taking charge of an asylum seeker
presa in carico del richiedente asilo

procedure for taking charge and taking back
la procedura volta a prendere o riprendere in carico i richiedenti asilo

chapter v : taking charge and taking back
capo v: obbligo di prendere o riprendere in carico un richiedente asilo

this is an issue we are also taking into account.
anche questo è un argomento che stiamo considerando.

are also taking anti-inflammatory medicines called corticosteroids
ta assumendo anche farmaci antinfiammatori chiamati corticosteroidi

discussions are also taking place regarding a wealth tax.
nel frattempo si discute anche in merito alla tassa patrimoniale.

similar deliberations are also taking place in the member states.
analoghe discussioni hanno luogo anche negli stati membri.

ide effects caused by the other medicines you are also taking complications of hiv infection.
gli effetti indesiderati causati dagli altri medicinali che sta assumendo le complicazioni dell’infezione da hiv.

doctor should prescribe lower doses of these medicines if you are also taking norvir.
esempio, sildenafil, tadalafil, vardenafil) .nel caso in cui assuma terapia con norvir, il suo medico curante deve prescriverle dosi più basse di questi farmaci.

if you are also taking ciclosporin, then you must take the two medicines approximately 4 hours apart.
se sta assumendo anche la ciclosporina, allora deve assumere i due farmaci a circa 4 ore di distanza l’uno dall’altro.

if you are also taking medicines to prevent blood clots there is a greater risk of bleeding.
esiste un rischio maggiore di sanguinamenti se sta prendendo anche medicinali per prevenire i coaguli nel sangue.

major changes are also taking place due to restructuring, optimisation and redesign.
si stanno altresì verificando grandi cambiamenti dovuti alle ristrutturazioni, all'ottimizzazione e alla riprogettazione.

the effects of pramipexole teva may be altered or side effects may occur if you are also taking other medicines.
gli effetti di pramipexolo teva potrebbero essere alterati o potrebbero verificarsi effetti indesiderati se sta assumendo altri medicinali.

if you are also taking didanosine, take it at least 1 hour before or at least 2 hours after vitekta.
se sta assumendo anche didanosina, la prenda almeno 1 ora prima o almeno 2 ore dopo vitekta.

- you are also taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids), since both types of
- se assume anche farmaci antinfiammatori non-steroidei (fans), dato che sia i fans sia i

policies in other sectors are also taking shape. and there are also divisions in other sectors.
anche in altri settori ci sono politiche in formazione e divisioni: dalla politica agricola comune alla politica in materia di immigrazione.

· the dose for stocrin may need to be increased or decreased if you are also taking certainmedicines (see taking other medicines) .
se sta prendendo anche altri medicinali (vedere assunzione di stocrin con altri medicinali) può essere necessario aumentare o diminuire la dose di stocrin.

if you are also taking medicines which prevent blood clots (anticoagulants or antiplatelet therapy) there is a greater risk of bleeding.
se sta assumendo anche medicinali che impediscono la formazione di coaguli di sangue (terapia anticoagulante o antipiastrinica) il rischio di sanguinamenti è più elevato.