Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you´re beautiful
sei bellisimo
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
re: welcome to love him tender!!
ciaooo giovanna!!! benvenuta!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you?re perfect to me
sei perfetta per me
Dernière mise à jour : 2015-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
you´re not alone in misery
non siete i soli in miseria
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you re-create the problem?
È possibile ricreare il problema?
Dernière mise à jour : 2006-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as long as you?re on top of it.
finché si è in cima
Dernière mise à jour : 2006-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you re never too young to dream big
non sei mai troppo giovane per sognare in grande
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now you 're ready to set the dose you need
ora è possibile selezionare la dose
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
you are very disliked but you re a friend of mine
tu sei molto antipatico
Dernière mise à jour : 2024-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
check with your doctor if you’ re taking:
verifichi con il medico se sta assumendo:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
find the exhibitors and products you´re looking for.
qui si trovano tutti gli espositori e i prodotti dell'ultima eurobike.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you’ re worried, talk to a doctor or pharmacist.
se è preoccupato, si rivolga al medico o al farmacista.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
(please give us credit for transcribing if you re-post.
(per favore dateci credito se avete intenzione di ripostarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no additional fees will be charged if you re-open your account.
se riaprirai il tuo conto, non ti verranno addebitate tasse aggiuntive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you 're not sure about anything, ask your doctor or pharmacist.
se non è sicuro deve consultare il medico o il farmacista.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you 're breast feeding, or thinking about breast feeding:
se sta allattando al seno, o pensa di farlo:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
we´re looking for a responsible, friendly, kind with child and experienced person. if so and speak english, you´re welcome!!
ne stiamo alla ricerca di un responsabile, accogliente, gentile con il bambino e persona con esperienza. se è così e parlano inglese, tu sei il benvenuto !! **originally translated from english**
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- you´re lying!, said the old woman, stood up and went home.
- stai mentendo, disse la vecchia, si alzò e andò a casa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you ’ re breast feeding, or thinking about breast feeding: → talk to your doctor.
se sta allattando al seno, o pensa di farlo: →parli con il medico.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: