Vous avez cherché: zypries (Anglais - Italien)

ms brigitte zypries
sig.ra brigitte zypries

mme brigitte zypries federal minister for justice
sig.ra brigitte zypries ministro federale della giustizia

two weeks ago i met with federal minister zypries in germany and minister follett in britain.
due settimane fa ho avuto un incontro con il ministro federale zypries in germania e il ministro follett in gran bretagna.

this is what has prompted the german federal minister of justice, brigitte zypries, to initiate a parliamentary review.
per questo motivo, il ministro della giustizia tedesco, signora brigitte zypries, ha avviato un esame parlamentare.

although the article recognised the violence and criminality of the environment surrounding prostitution, it made allegations about which i would like to hear a clear response from commissioner frattini, german minister of justice zypries and europol.
benché l’ articolo ammettesse l’ atmosfera di violenza e criminalità che circonda l’ ambiente della prostituzione, esso conteneva pure affermazioni in merito alle quali vorrei ottenere una chiara risposta dal commissario frattini, dal ministro della giustizia tedesco zypries e da europol.

the council took note of information provided by ms brigitte zypries, federal minister for justice of germany on behalf of the presidency on the state of play concerning a draft directive aimed at removing the key obstacles to the cross-border voting process in listed companies having their registered office in a member state, by introducing specific requirements with respect to selected rights of shareholders in relation to general meetings.
il consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla sig.ra brigitte zypries, ministro federale della giustizia della germania, a nome della presidenza, sulla situazione relativa ad un progetto di direttiva volta ad eliminare i principali ostacoli all’esercizio transfrontaliero del diritto di voto all'interno di società quotate aventi sede legale in uno stato membro, introducendo specifici requisiti riguardo a diritti specifici degli azionisti nell’ambito delle assemblee generali.