Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you really...
ほんとに...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are you really?
私は彼女と一緒だ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you, really?
あなたが 本当に？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- are you really?
本当にもう大丈夫なのか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you really here?
本当に居るわよ 戻ってくるわ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- are you really sure?
- 本当に確か？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you really english ?
あなたは本当に英語ですか？
Dernière mise à jour : 2013-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you really busy, phil?
本当？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"are you really married?"
本当に結婚してるんですか って何度も聞いてくるの
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you really...?
本当に？ - ええ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you really a selkie?
おまえ 本当は... セルキーなのか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so... why are you really here?
それで... ... なぜ本当にここ？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- are you really saying that?
本当にそう思う？ どうして？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you really asking me this?
本気で聞いてるのか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
funny, but who are you really?
おかしい だが本当に何者だ？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- are you really gonna sleep?
- 本当に眠る気か？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- fuck off. how old are you really?
まさか 本当の年は？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cheeks, why are you really scared?
チークス、何をそんなに怖がってる？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- are you really a tortured artist?
- 悩める画家？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you really going to turn me down?
本当に断るつもりか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: