Vous avez cherché: categorizing (Anglais - Japonais)

there is also an overview category all, which displays all the file types in one list, without categorizing them.
更に、全体を包括するカテゴリである allがあります。これは全てのファイルタイプを、カテゴリに分けず１つのリストで表示するものです。

vivisimo attacks this problem by categorizing search results into file folders, thus making them far more meaningful, useful, and actionable.
vivisimo は、検索結果をファイルフォルダに分類し、この問題を解決しています。検索結果がより有意義で有用的であり実用的になります。