Vous avez cherché: confederacy (Anglais - Japonais)

united world confederacy, new york
ニューヨーク 国連ビル

if this could be given to me in writing, as vice president of the confederacy,
文書にしていただければ

vice president of the confederacy, the former secretary of state and their assistant secretary of war.
副大統領と前大臣 そして陸軍副大臣

once our home state of virginia joined confederacy in 1861, it created a tremendous amount of tension within the state.
1861年 南部連合に加盟して以来 バージニア州は多くの緊張を伴ってきた

say ye not, a confederacy, to all them to whom this people shall say, a confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
「この民がすべて陰謀ととなえるものを陰謀ととなえてはならない。彼らの恐れるものを恐れてはならない。またおののいてはならない。

"why risk enraging the confederacy" "over the issue of slavery" "when they're here to make peace?"
「せっかく南軍が和平交渉に来たのに 奴隷制廃止で怒らせる必要はない」

and the border states would have gone over to the confederacy, the war would have been lost and the union along with it, and instead of abolishing slavery as we hope to do in two weeks, we'd be watching, helpless as infants, as it spread
でもそうすれば多くの州が 南部連合に加わり 戦争に負けて連邦は瓦解していた 奴隷制廃止どころか