Vous avez cherché: death soul (Anglais - Japonais)

soul
霊魂

free soul
自由な魂

my soul.
ワシの魂だ

his soul?
彼の魂？

soul eater
ソウルイーター

soul killers.
ソウル・キラーだ

"soul stank."
魂の腐臭には

bring forth a tear or witness the death of this poor soul.
涙を出した. または、このかわいそうな男を 殺していく.

a violent death can leave behind a bewildered or traumatized soul.
非業の死をとげた人間の魂は 傷つき混乱した霊魂として 残ります

then why, when the soul at death reaches the throat
それならあなたがたは，（臨終の人の魂が）喉もとを塞ぐ時，

we're talking about the agonizing death of every human soul on the planet.
地球上の人間が 死ぬ話よ

every soul will taste death. then to us you will be returned.
各人は死を味わわなければならない。それからあなたがたはわれの許に帰されるのである。

every soul will taste of death. then unto us ye will be returned.
各人は死を味わわなければならない。それからあなたがたはわれの許に帰されるのである。

every soul shall taste death, and to us you shall be returned.
各人は死を味わわなければならない。それからあなたがたはわれの許に帰されるのである。

every soul shall taste death. then you shall be brought back to us.
各人は死を味わわなければならない。それからあなたがたはわれの許に帰されるのである。

plato believe that... every soul has a companion star he returns to after death.
プラトンは死んだ後全ての魂が 伴星になって戻ってくると信じてた...

but he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
わたしを失う者は自分の命をそこなう、すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。

and saith unto them, my soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
「わたしは悲しみのあまり死ぬほどである。ここに待っていて、目をさましていなさい」。

by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers),
優しく（信仰深い者の魂を）引き出すものにおいて，

dark souls
dark souls