Vous avez cherché: degenerate (Anglais - Japonais)

prototype degenerate gun
試作型縮退砲

away, degenerate. away. away.
気をつけろ

degenerate energy levels
縮退

there you are. degenerate.
不道徳者のお出ましだ

he's a fucking degenerate.
腐った野郎なんだ

no, he was a known... degenerate.
いや 彼は有名だった... 性的倒錯で

eddie was a degenerate skirt hound.
エディは 常軌を逸した女狂いだったから

so degenerate or not, i'll always miss him.
それでも 私は彼を失って寂しかった

he was a degenerate gambler, and it got him killed.
ギャンブル中毒だったんだぞ それが身を滅ぼした

auditory functions are the last sensory faculties to degenerate.
聴覚は比較的悪化しにくいか感覚器官だけど・・・

that degenerate out there! he replaced my girl, maria!
入るな変態 マリアを連れて来い！

they were, after all, a bit too degenerate for their taste.
彼らの趣味は それ程良くない

you see, sean was not only a degenerate gambler, he was also a thief.
ショーンは ただのギャンブル中毒じゃない 泥棒だ

she married a traitor and known degenerate like renly baratheon for a reason.
性的倒錯者で知られたレンリー・バラシオンと 結婚したのには理由がある

it's some lowlife degenerate versus you doing the job you're supposed to.
でも相手は麻薬常用者なのよ あなたは仕事をしただけ

leave here without my consent, and all the musical society will know of the degenerate robert frobisher.
ロバート・フロビシャーは ミュージカル界に知れ渡る

i don't want to degenerate to frank's level. we need to kill this brick thing.
投石の件で皆が迷ってます

we tried to poison you, because you're an insane, degenerate piece of filth, and you deserve to die.
お前を殺すために お前はイカれている お前のようなクズは 殺すしかない

if you got a gambling problem, if you're a degenerate i wouldn't come down here because gambling is a cancer.
いいか もしギャンブル依存や 神経症なら 来てはいけない ギャンブルは癌みたいな...

yet i had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
わたしはあなたを、まったく良い種のすぐれたぶどうの木として植えたのに、どうしてあなたは変って、悪い野ぶどうの木となったのか。