Vous avez cherché: extrapolate (Anglais - Japonais)

extrapolate
外挿

we just extrapolate the data.
我々は そのデータから推定を行うだけです

did we gather enough data to extrapolate?
データは十分かな？

you extrapolate. you reconstruct the thinking of a killer.
犯人の思考になる事だ

can you extrapolate who the next victim's gonna be?
次の犠牲は誰だ？

i should be able to extrapolate the waveforms to determine their origin!
十分なデータを 集められれば... エネルギーの起源を 解明できるわ

if we extrapolate the entire city, there are probably... more than a thousand deaths a day.
街全体を考えれば たぶん... 今日だけで１０００人以上死んでる

break down the elemental components of energon, assume a constant decay rate and extrapolate for each of the...
エネルゴンを元素に細分化し. . 崩壊率が一定であると仮定し.

i'm trying to extrapolate the absorption rate of the victim's blood into the hydrangea bushes.
被害者の血液がアジサイに 吸収される速度を 測ってましたが

we are going to gather data on him, and then we're going to use that data to extrapolate his current whereabouts.
彼に関するデータを集め そのデータを使って 今の彼の居場所を推定するんだ