Dernière mise à jour : 2015-06-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
famine.
Japonais
食糧不足に
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
fever, famine
Japonais
回帰熱、詳細不明
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Anglais
famine stared us in the face.
Japonais
我々に飢饉が迫った。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
or to feed in times of famine
Japonais
または飢餓の日には食物を出して,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
disease in an accompaniment of famine.
Japonais
飢饉に病気はつきものだ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
fear and sickness, death and famine,
Japonais
恐怖と病気 死と飢饉
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
or the feeding in times of famine
Japonais
または飢餓の日には食物を出して,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
war has produced famine throughout history.
Japonais
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
concentration camps, famine, firing squads...
Japonais
強制収容所、飢饉 銃殺隊...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
or, in a day of famine, the feeding of
Japonais
または飢餓の日には食物を出して,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
he says firefighting is a feast or famine job.
Japonais
彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
famine caused great distress among the people.
Japonais
飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
more often than not, famine is accompanied by plague.
Japonais
たいてい、飢饉になると疫病も発生する。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
because of the famine the cattle starved to death.
Japonais
飢饉のために、家畜が餓死した。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
because of the famine, the cattle starved to death.
Japonais
食糧不足のため、家畜ががしした。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
from lightning and tempest, from the plague, famine and war.
Japonais
稲妻と大嵐 邪悪なる疫病 争いから
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
the prospect of famine hangs over many areas of the world.
Japonais
飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
if the harvest gets any worse, there could be a famine.
Japonais
収穫がもっと悪くなれば、飢饉が起こるかも知れない。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Japonais
これは主が彼らの魂を死から救い、ききんの時にも生きながらえさせるためである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,746,415,824 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK