Vous avez cherché: neighbour (Anglais - Japonais)

neighbour
隣人

- hello, neighbour.
境界の外には出ないらしいが 本当なのか？

beggar thy neighbour
近隣窮乏化政策

good day, dear neighbour.
久しく見なかったね

the neighbour let me in.
近所の人が入れてくれた

come on, neighbour, step back.
オヤお隣りさんだ

nearest neighbour (bad quality)
nearest neighbour (低品質)

"love thy neighbour as thyself."
「汝の隣人を己のごとく愛すべし」と あります

right, our neighbour aksinya's.
アクシーニヤのだよ

hello, neighbour, why are you at home?
もう厭だ

he's the neighbour's youngest son.
お隣の若旦那！

a good neighbour is better than a brother far off.
遠い親戚より近くの他人。

thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
あなたは隣人について、偽証してはならない。

even though he is my neighbour, i did not know him well.
彼は隣人といえども、私はよく知りません。

they set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。

don't do your neighbour dirt! don't disgrace me!
隣近所の女に手を出して 親に恥をかかせやがって

let every one of us please his neighbour for his good to edification.
わたしたちひとりびとりは、隣り人の徳を高めるために、その益を図って彼らを喜ばすべきである。

"love your neighbour as yourself" is a quotation from the bible.
「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。

devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
あなたの隣り人がかたわらに安らかに住んでいる時、これに向かって、悪を計ってはならない。

neighbour turns on neighbour. pretty soon, we're eating our children!
戦いになれば 互いの子供を食べ出すぞ！