Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
check the permits.
許可証を調べろよ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big game. five permits.
了解しました ではそのように
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no licenses, no permits.
- 認可しない
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as soon as decency permits.
追悼期間が終わったら
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah, when the weather permits.
お天気しだいさ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll issue the permits.
許可を出す
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomorrow morning, when god permits
朝に神はお許しになる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i did. i signed the permits.
オレがそう教えて 許可証にもサインした
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no time, honey. building permits.
時間がないな 建設許可とか...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blueprints, permits, schematics, anything.
青いプリント 概略図 何でも
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
need to see all your climbing permits.
登山許可証を出して
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death certificates, body transport permits.
死体搬送許可 これは全て
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the question permits of only one interpretation.
その問題には一つの解釈しかない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
guys, man want to see your climbing permits.
許可証を見たいそうだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if time permits, i'll visit the museum.
もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- no, he's gonna call once he gets his permits.
- いや 許可が出たら電話してくる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permits are coming through, you're getting everything you need?
許可も下りたし 順調だろ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the teacher didn't permit me to leave early.
先生は私が早く帰るのを許可しなかった。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :