Vous avez cherché: posušil (Slovène - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Italien

Infos

Slovène

posušil?

Italien

affumicava?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

posušil jih bom.

Italien

hanno bisogno di asciugare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

se je posušil?

Italien

si è prosciugato?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

ga bom jaz posušil.

Italien

fai fare a me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

–vem. –posušil si jo.

Italien

- lo so.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

tvoj zid se je posušil.

Italien

il tuo muro si e' asciugato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

–mogoče se je posušil.

Italien

forse ha smesso di bere come una spugna.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

res se je posušil tukaj.

Italien

oh, e' proprio appiccicato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

da jih je mumificiral, posušil.

Italien

li mummificava e li affumicava.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

izgleda, da se je posušil!

Italien

funziona, evidentemente è asciutto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

do 8.00 se ne bom posušil.

Italien

non sarò asciutto fino alle otto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

kaj pa bo naredil, se posušil?

Italien

cosa può fare, evaporare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

posušil sem jo. poskušal jo segreti.

Italien

la asciugai, cercai di scaldarla.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

saj boš to najprej posušil, kajne?

Italien

- dagli una scottatina prima, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

zato se je vosek tako hitro posušil.

Italien

spiega perche' l'adipocera si e' seccata cosi' velocemente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

bi se prej oprhal in si posušil lase?

Italien

vuoi farti una doccia, magari anche asciugarti i capelli?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

kar posušil sem se zaradi občutka manjvrednosti...

Italien

la sensazione di inadeguatezza mi fa rimpicciolire tutto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

niti toliko ni počakal, da bi se posušil.

Italien

sì, subito dopo, non ha nemmeno aspettato che mi asciugassi! "nuota!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Slovène

umil mi je podvozje in me na koncu posušil.

Italien

perche' con l'acqua mi ha solleticato li' sotto, e alla fine mi ha portato in paradiso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

-arabec ima prah. l.a. se je posušil.

Italien

- l'arabo ha di sicuro l'ero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,381,734 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK