Vous avez cherché: schedule to create the report one time only (Anglais - Japonais)

schedule to create the report one time only
レポートの作成のスケジュールを 1 回だけ設定する

schedule to create the report on a recurring basis
レポート作成を繰り返し実行するスケジュールを設定する

schedule to scan the selected computers one time only
選択したコンピュータのスキャンのスケジュールを 1 回だけ設定する

create the report now
レポートを今すぐ作成

create the report later
レポートを後で作成する

specify when you want to create the report.
レポートを作成する日時を指定します。

you can create the report now or later.
レポートは今すぐ、もしくは後で作成でき、

failed to create the template.
テンプレートの作成に失敗しました。

unable to create the file %1.
ファイル %1を作成できません。

click create to create the database
データベースを作成するには、[作成] をクリックしてください。

it was not possible to create the game.
ゲームを作成できませんでした。

failed to create the intermediate control file.
中間制御ファイルを作成できません。

our goal is to create the best army in history.
我々の目標は史上最高の軍を作ることだ。

am i still to create the perfect system?
完璧な世界を作るんだよな？

an attempt to create the requested folder failed.
要求されたフォルダの作成に失敗しました。

press this button to create the table or informaltable.
画像マークアップを作成するには、このボタンを押してください。

press this button to create the selected list or procedure.
選択された一覧、または手続きを作成するには、このボタンを押してください。

he manipulated me and he used my knowledge to create the device.
騙されてました デバイス製作に 私の知識も利用しました

here you can select the language you want to create the index for.
インデックスを作成する言語を指定します。

failed to create the new archive. permissions might not be sufficient.
新しいアーカイブの作成に失敗しました。権限が不足しているのかもしれません。