Vous avez cherché: somehow (Anglais - Japonais)

Anglais

Traduction

somehow

Traduction

Japonais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

somehow,

Japonais

実際に集まって話をするより

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

heightened somehow.

Japonais

何か高揚感があって

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and now, somehow,

Japonais

今は どうだ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- why does somehow...

Japonais

- どうしてそんな... - ウィル?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

♪ leave somehow

Japonais

♪ leave somehow ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you will. - somehow?

Japonais

どうしたら...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

talk her back somehow.

Japonais

言い聞かせてあげて

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's somehow warm.

Japonais

何かあったかい。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it solidifies somehow.

Japonais

固化したことだけだ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and somehow... you understood.

Japonais

それを家で飼うことになって どういうわけか... あなたは納得した

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- somehow i doubt that.

Japonais

-信じないわ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that... felt... right, somehow.

Japonais

それは... その、どういう訳か

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- he's managing somehow.

Japonais

どうにか

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the work got finished somehow.

Japonais

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

yeah, you gotta die somehow.

Japonais

死んだフリするさ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

somehow ellen's in jail.

Japonais

デービッド殺害の容疑で

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- somehow, one of our hasbro...

Japonais

- 知っているよ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she had escaped detection somehow.

Japonais

彼女はどうにか見つけ出されずにすんだ。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

and somehow, john, you just managed

Japonais

ほかの大勢の人を バイパスして

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he's involved in this somehow.

Japonais

彼は この事件にどこかで関わってる

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,921,847,238 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK