Vous avez cherché: thoughts said (Anglais - Japonais)

and jesus knowing their thoughts said, wherefore think ye evil in your hearts?
イエスは彼らの考えを見抜いて、「なぜ、あなたがたは心の中で悪いことを考えているのか。

- they said--i thought...
- あなたは 死んだって・・・

- but, i thought you said...
- でも君は

- i thought you said they suck.
- 最悪だって言ってなかった？

but i thought you said i should...
でも君が・・・

i thought about what you said, and...
言ったことを考えたの...

- i thought you said it was dissipating.
- 雲は散らばってるて、言ったよな - そうよ

- i hate him. - i thought you said
あの人 大キライ

and i thought you said you didn't care.
生き残ることには 関心がある

- oh. i thought warren said no repairs.
修理品は ないはずだが

but i thought you said you can't handle it.
しかし 使えないのでは？

have you thought about pete? about what i said?
ピートのこと 考えてくれた？

- i thought you just said... - what did she do?
聞いたとばかり・・・ ――彼女は何をした？

i thought she said something to me. i said, "what?"
私に何か言ってると思って "何？"って訊いたの

- what? i thought you said, "don't move."
- 動くなって言わなかった？