Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and jesus knowing their thoughts said, wherefore think ye evil in your hearts?
イエスは彼らの考えを見抜いて、「なぜ、あなたがたは心の中で悪いことを考えているのか。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
- they said--i thought...
- あなたは 死んだって・・・
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- but, i thought you said...
- でも君は
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- i thought you said they suck.
- 最悪だって言ってなかった?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
but i thought you said i should...
でも君が・・・
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i thought about what you said, and...
言ったことを考えたの...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- i thought you said it was dissipating.
- 雲は散らばってるて、言ったよな - そうよ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- i hate him. - i thought you said
あの人 大キライ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
and i thought you said you didn't care.
生き残ることには 関心がある
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- oh. i thought warren said no repairs.
修理品は ないはずだが
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i thought you said you couldn't know wild things.
理解できないと言ったじゃないか
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
have you thought about pete? about what i said?
ピートのこと 考えてくれた?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- i thought you just said... - what did she do?
聞いたとばかり・・・ ――彼女は何をした?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
when i said $30 million, i never thought anybody would ...
私が3000万ドルと言っておきながら、 誰も実行できないだろうと思ったが・・・
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- what? i thought you said, "don't move."
- 動くなって言わなかった?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.