Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so, what is it you said?
探し物は?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what you said?
貴方の言った事
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what you said.
あなたが言ったこと
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- what you said...
いいですか? あんたが...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- that what you said?
だったよな
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say what you said.
あなたが言ったことを言う。
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remember what you said?
その時の言葉を覚えてる?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what, you said snakes?
ヘビの話をしているのか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's what you said?
事実かな?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i did what you said.
あなたが言ったことをやった
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you do what you said?
君が言った通りになったか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i did what you said.
従うわ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isn't that what you said?
そうよね?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you repeat what you said?
今のをもう一度言っていただける。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- isn't that what you said?
- あんたが言ったんだろ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's true what you said.
あなたが言ったことは 本当ですね
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, i know what you said.
- 言いたいことはわかるわ!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- that's not what you said.
- 断じて違うわ 私は馬鹿じゃない!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didn't hear what you said.
何ていったんですか。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i thought about what you said.
君が言った事を考えた
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :