Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you sure?
asentem?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are you sure you want to sign in to sync?
tebγiḍ ad tkecmeḍ γer sync?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
ur ten-neɣliq ara ɣuṛ wen, d kunwi i gɣelqen ulawen-nwen ɣuṛ-nneɣ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to open this file?
tebγiḍ ad teldiḍ afaylu-a?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete this view?
tebγiḍ ad tekseḍ timeẓri-agi?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to allow this download?
s tidet triḍ ad tessirgeḍ asider-a?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to unsubscribe from %s?
tebγid ad teffγeḍ seg ujerred n %s?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you are ready to send this message?
theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete this saved search?
tebγiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete these server exceptions?
tebγiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed?
tebγid ad tesfesqeḍ ajerred γer usuddem amiran?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the selected filter(s)?
tebγid ad tekkseḍ imzizdig (i-en) yettwafernen?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the identity\n%s?
tebγiḍ ad tekkseḍ tamagit\n %s?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ tabdart-agi n telγut?\n• #1
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the server: \n %s?
tebγiḍ ad tekkseḍ aqeddac: \n %s?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you doing as much to secure your online information as you do your personal property?
teggareḍ ussisen akken iwata, akken ad tγelseḍ talγut inek s srid akken txedmeḍ i uḥraz n wayla-k?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
s tidett tebγiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
;you are about to close #1 tabs. are you sure you want to continue?
; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. tebγiḍ ad tkemmled?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you close all private browsing windows now, 1 download will be canceled. are you sure you want to leave private browsing?
ma tmedleḍ asfaylu n tunigin tusligt tura, 1 n uzdam ad iţwasefsex. tebγiḍ aţefγeḍ si tunigin tusligt?
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ anermis-agi seg tebdart n i telγut'#2'?\n• #1
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :