Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
currently logged in
Жүйеге кіріп тұр
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently selected encoder
ÐүкÑлÑн ÑаңдаÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently used file name schemes
Қазір таңдалған файл атауының сұлбасы
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently no database is used.
Қолданыста деректер қоры жоқ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i/ os currently in progress
Болып жатқан енгізу/ шығару
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jump to the currently playing item
Ойнап жатқанға өту
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deletes currently selected object.
Таңдалған нысанды өшіру.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete currently selected record?
жазÑÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently generating %1 at %2 dpi
% 2 н/ д айырымдылықты% 1 құру
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the currently loaded configuration module.
Ашылып тұрған баптау модулі. name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close the currently active splitted view
Назардағы бөлінген көріністі жабу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only local files are currently supported.
Тек жергілікті файлдар қолдау табады.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete the currently highlighted alarm template
Бояуланған ескерту үлгісін өшіру
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no kmail identities currently exist. %1
kmail қолданысында іс- әлпеттері жоқ.% 1sound file "repeat" checkbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
click to remove the currently selected service
Таңдалған қызметті өшіру үшін түртіңіз
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently, only one client can be connected at once
Қазір, бір уақытта тек бір клиент қосулы тұра алады
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pure bw or prescreened (currently black-only)
Таза қара мен ақ не алдын ала растрланған (әзірше тек қара)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the attributes of the currently selected characters.
Таңдалған таңбалардың қасиеттерін өзгерту.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new style based on the currently selected cell
Таңдалған ұяшықты негіздеп жаңа стилді құру
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow to filter the currently displayed items by filetype.
Файлдарды түріне қарай сүзгілеп көрсету.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :