Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%1 device
% 1 ឧបករណ៍
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mpeg 1 layer iii
mpeg 1 ស្រទាប់ iii
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not open device %1
មិនអាចបើកឧបករណ៍% 1 បានឡើយ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last plugged in device: %1
បានដោតឧបករណ៍ចុងក្រោយ & # 160; ៖% 1general options page
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no write access to device %1
មិនមានសិទ្ធិសរសេរទៅកាន់ឧបករណ៍% 1 ឡើយ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
device %1 - %2 is automounted.
ឧបករណ៍% 1 -% 2 ត្រូវបានម៉ោនដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dma disabled on device %1 - %2
dma បានបិទនៅលើឧបករណ៍% 1 -% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the given device %1 is not a joystick.
ឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់% 1 មិនមែនជាយ៉យស្ទីកឡើយ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
ម៉ូឌុលឌិកូដ ដែលត្រូវឌិកូដឯកសារ mpeg 1 ស្រទាប់ iiiname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
device [%1] on [%2] is critically full.
ឧបករណ៍ [% 1] នៅលើ [% 2] ពេញហើយ & # 160; ។ warning device getting critically full
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the given device %1 could not be opened: %2
ឧបករណ៍ដែលបានផ្ដល់% 1 មិនអាចបើកបានឡើយ & # 160; ៖% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not get calibration values for joystick device %1: %2
មិនអាចយកតម្លៃក្រិតទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2 បានទេ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not apply calibration values for joystick device %1: %2
មិនអាចកំណត់តម្លៃក្រិត ទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2 បានទេ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
មិនអាចយកកំណែកម្មវិធីបញ្ជាខឺណែល សម្រាប់ឧបករណ៍យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
ប្ដូរទៅឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូម្ដងទៀត% 1 ដែលទើបតែអាចប្រើបាន និងមានការអនុវត្តខ្ពស់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the driver device %1 is not compiled in your ghostscript distribution. check your installation or use another driver.
ឧបករណ៍កម្មវិធីបញ្ជា% 1 មិនត្រូវបានចងក្រងក្នុងកំណែ ghostscript របស់អ្នក & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលការដំឡើងរបស់អ្នក ឬ ប្រើកម្មវិធីបញ្ជាផ្សេងទៀត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
formatting will erase all data on the device: %1 (please check the correctness of the device name.) are you sure you wish to proceed?
ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើឧបករណ៍ & # 160; ៖% 1 (សូមពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវនៃឈ្មោះរបស់ឧបករណ៍ & # 160; ។) តើអ្នកប្រាកដជាចង់ធ្វើបន្តឬ & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this is the most basic video cd specification dating back to 1993, which has the following characteristics: one mode2 mixed form iso-9660 track containing file pointers to the information areas. up to 98 multiplex-ed mpeg-1 audio/ video streams or cd-da audio tracks. up to 500 mpeg sequence entry points used as chapter divisions. the video cd specification requires the multiplex-ed mpeg-1 stream to have a cbr of less than 174300 bytes (1394400 bits) per second in order to accommodate single speed cd-rom drives. the specification allows for the following two resolutions:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif). the cbr mpeg-1, layer ii audio stream is fixed at 224 kbps with 1 stereo or 2 mono channels. it is recommended to keep the video bit-rate under 1151929.1 bps.
នេះជាមូលដ្ឋានគ្រឺះ វីដេអូស៊ីឌី បញ្ជាក់ថ្ងៃខែប្រឡប់ទៅកាន់ឆ្នាំ ១៩៩៣, ចរិកលក្ខណៈមួយណា & # 160; ៖ របៀប២ មួយត្រូវាបានលាយពី iso- 9660 បទកំពុងមានឯកសារព្រួញសម្រាប់ផ្ទៃព័ត៌មាន & # 160; ។ ចាប់ពី 98 ដែលមានច្រើនផ្នែក mpeg- ១ អូឌីយ៉ូ/ វីដេអូស្ទ្រីម ឬ ស៊ីឌី- da បទអូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ចាប់ពី 500 mpeg ចំណុចធាតុលំដាប់ត្រូវបានប្រើជាការបែងចែកជំពួក & # 160; ។ ការបញ្ជាក់ឲ្យបានច្បាស់វីដេអូស៊ីឌីត្រូវកាស្ទ្រីម mpeg- 1 ច្រើនផ្នែកដើម្បីបាន cbr តិចជាង 174300 បៃ (1394400 ប៊ីត) ក្នុងមួយនាទីក្នុងគោលបំណងសម្រុះសម្រួលល្បឿនតែមួយដ្រាយ ស៊ីឌី- រ៉ូម & # 160; ។ ការបញ្ជាក់អនុញ្ញាតសម្រាប់គុណភាពបង្ហាញពីដូចខាងក្រោម & # 160; ៖ 352 x 240 @ 29. 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 hz (film sif). the cbr mpeg- 1, ស្រទាប ii អូឌីយ៉ូស្ទ្រីមត្រូវបានជួសជុល 224 kbps ជាមួយ 1 ស្តេរ៉េអូ ឬ 2 ឆានែលម៉ូណូ & # 160; ។ វាបានផ្តល់អនុសាសន៍សម្រាប់រក្សាអត្រាប៊ីតវីដេអូខាងក្រោម 1151929. 1 bps & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent