Je was op zoek naar: 1 device , 1 layer possible topologies (Engels - Khmer)

%1 device
% 1 ឧបករណ៍

mpeg 1 layer iii
mpeg 1 ស្រទាប់ iii

could not open device %1
មិន​អាច​បើក​ឧបករណ៍% 1 បាន​ឡើយ

last plugged in device: %1
បាន​ដោត​ឧបករណ៍​ចុងក្រោយ & # 160; ៖% 1general options page

no write access to device %1
មិន​មាន​សិទ្ធិ​សរសេរ​ទៅ​កាន់​ឧបករណ៍% 1 ឡើយ

device %1 - %2 is automounted.
ឧបករណ៍% 1 -% 2 ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​ដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។

dma disabled on device %1 - %2
dma បាន​បិទ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍% 1 -% 2

the given device %1 is not a joystick.
ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្តល់% 1 មិន​មែន​ជា​យ៉យ​ស្ទីក​ឡើយ & # 160; ។

decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
ម៉ូឌុល​ឌិកូដ ដែលត្រូវ​ឌិកូដ​ឯកសារ mpeg 1 ស្រទាប់ iiiname

device [%1] on [%2] is critically full.
ឧបករណ៍ [% 1] នៅ​លើ [% 2] ពេញ​ហើយ & # 160; ។ warning device getting critically full

the given device %1 could not be opened: %2
ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្ដល់% 1 មិន​អាច​បើក​បាន​ឡើយ & # 160; ៖% 2

could not get calibration values for joystick device %1: %2
មិន​អាច​យក​តម្លៃ​ក្រិត​ទៅ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2 បានទេ

could not apply calibration values for joystick device %1: %2
មិន​អាច​កំណត់​តម្លៃ​ក្រិត ទៅ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2 បានទេ

could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
មិន​អាច​យក​កំណែ​កម្មវិធី​បញ្ជា​ខឺណែល សម្រាប់​ឧបករណ៍​យ៉យស្ទីក% 1 & # 160; ៖% 2

switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
ប្ដូរ​ទៅ​ឧបករណ៍​ចាក់​អូឌីយ៉ូ​ម្ដង​ទៀត% 1 ដែល​ទើបតែ​អាច​ប្រើ​បាន និង​មាន​ការ​អនុវត្ត​ខ្ពស់ & # 160; ។

the driver device %1 is not compiled in your ghostscript distribution. check your installation or use another driver.
ឧបករណ៍​កម្មវិធី​បញ្ជា% 1 មិន​ត្រូវ​បាន​ចង​ក្រង​ក្នុង​កំណែ ghostscript របស់​អ្នក & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ឬ ប្រើ​កម្មវិធី​បញ្ជា​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

formatting will erase all data on the device: %1 (please check the correctness of the device name.) are you sure you wish to proceed?
ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់នៅ​លើ​ឧបករណ៍ & # 160; ៖% 1 (សូម​ពិនិត្យ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​ឈ្មោះ​របស់​ឧបករណ៍ & # 160; ។) តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ធ្វើ​បន្ត​ឬ & # 160;?

this is the most basic video cd specification dating back to 1993, which has the following characteristics: one mode2 mixed form iso-9660 track containing file pointers to the information areas. up to 98 multiplex-ed mpeg-1 audio/ video streams or cd-da audio tracks. up to 500 mpeg sequence entry points used as chapter divisions. the video cd specification requires the multiplex-ed mpeg-1 stream to have a cbr of less than 174300 bytes (1394400 bits) per second in order to accommodate single speed cd-rom drives. the specification allows for the following two resolutions:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif). the cbr mpeg-1, layer ii audio stream is fixed at 224 kbps with 1 stereo or 2 mono channels. it is recommended to keep the video bit-rate under 1151929.1 bps.
នេះ​ជា​មូលដ្ឋាន​គ្រឺះ​ វីដេអូ​ស៊ីឌី​ បញ្ជាក់ថ្ងៃ​ខែ​ប្រឡប់​ទៅ​កាន់​​ឆ្នាំ​ ១៩៩៣, ចរិក​លក្ខណៈ​មួយ​ណា​ & # 160; ៖ របៀប​២ មួយ​ត្រូវា​បាន​លាយ​ពី iso- 9660 បទ​កំពុង​មាន​ឯកសារព្រួញ​សម្រាប់​ផ្ទៃ​ព័ត៌មាន​ & # 160; ។ ចាប់​ពី​ 98 ដែល​មាន​ច្រើន​ផ្នែក​ mpeg- ១ អូឌីយ៉ូ​/ វីដេអូស្ទ្រីម​ ឬ ស៊ីឌី​- da បទ​អូឌីយ៉ូ ​ & # 160; ។ ចាប់​ពី​ 500 mpeg ចំណុច​ធាតុ​លំដាប់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជាការ​បែងចែក​ជំពួក​ & # 160; ។ ការ​បញ្ជាក់​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​វីដេអូស៊ីឌី​ត្រូវ​កា​ស្ទ្រីម​ mpeg- 1 ច្រើន​ផ្នែក​ដើម្បី​បាន cbr តិចជាង​ 174300 បៃ (1394400 ប៊ីត​) ក្នុង​មួយ​នាទី​ក្នុង​គោល​បំណងសម្រុះសម្រួល​ល្បឿន​តែមួយ​ដ្រាយ ស៊ីឌី​- រ៉ូម​ & # 160; ។ ការ​បញ្ជាក់​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​គុណភាព​បង្ហាញ​ពីដូច​ខាង​ក្រោម​ & # 160; ៖ 352 x 240 @ 29. 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 hz (film sif). the cbr mpeg- 1, ស្រទាប ii អូឌីយ៉ូ​ស្ទ្រីម​ត្រូវ​បាន​ជួសជុល​ 224 kbps ជាមួយ​ 1 ស្តេរ៉េអូ​ ឬ 2 ឆានែល​ម៉ូណូ​ & # 160; ។ វា​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់​រក្សាអត្រាប៊ីត​វីដេអូខាងក្រោម​ 1151929. 1 bps & # 160; ។