Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
use openpgp for the following operation
ប្រើ openpgp សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដូចខាងក្រោម
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
font used for the task view
ពុម្ពអក្សរដែលបានប្រើសម្រាប់ទិដ្ឋភាពលំហាត់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& format used for the groupware folders:
ទ្រង់ទ្រាយដែលប្រើសម្រាប់ថតប្រើជាក្រុម & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
completion mode used for the query text.
របៀបបំពេញបានប្រើសម្រាប់អត្ថបទសំណួរ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
key used for signing:
កូនសោប្រើសម្រាប់ចុះហត្ថលេខា & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the font that will be used for the panel.
ពុម្ពអក្សរដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់បន្ទះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the following options are used to schedule a new alarm:
ជម្រើសខាងក្រោមនេះប្រើសម្រាប់ការកំណត់ពេលការជូនដំណឹង ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the dictionary that is used for spell checking.
ផ្លាស់ប្ដូរថតដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a kmobiletools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.
ម៉ាស៊ីនក្លែងក្លាយរបស់ kmobiletools ដែលត្រូវបានប្រើជាគោលគំនិតភស្តុតាងសម្រាប់ការរចនា api ឡើងវិញ & # 160; ។ name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
color used for expired keys.
ពណ៌ សម្រាប់.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click this button to choose the color which is used for the text labels in the view.
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីជ្រើសពណ៌ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ស្លាក់អត្ថបទនៅក្នុងទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
color used for front of flashcard
ពណ៌ដែលបានប្រើសម្រាប់ផ្ទៃខាងមុខបណ្ណបង្ហាញ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color used for marginally trusted keys.
ពណ៌ សម្រាប់.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
character used for indicating positive numbers
តួអក្សរដែលប្រើសម្រាប់បង្ហាញពីចំនួនវិជ្ជមាន
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filter is used if there is enough cpu
តម្រងត្រូវបានប្រើ ប្រសិនបើមានស៊ីភីយូគ្រប់គ្រាន់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
សូមជ្រើសកម្មវិធីដើម្បីរក និងទៅទំព័របន្ទាប់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dsothers, used for'other 'things.
dsothers ប្រើសម្រាប់ផ្សេងៗ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manual settings (used for all file types)
ការរបៀបចំដោយដៃ (ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទឯកសារទាំងអស់)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
ចុចទីនេះ ដើម្បីជ្រើសពណ៌ដែលប្រើសម្រាប់កណ្ដឹងមើលឃើញ "អេក្រង់ស្វាគមន៍" & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select this option to use kmail as the mail transport. the mail transport is used for groupware functionality.
ជ្រើសជម្រើសនេះ ដើម្បីប្រើ kmail ជាកម្មវិធីសម្រាប់បញ្ជូនសំបុត្រ & # 160; ។ ការបញ្ជូនសំបុត្រត្រូវបានប្រើ សម្រាប់មុខងារ groupware & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent