Vous avez cherché: close the iris ! close the iris ! (Anglais - Khmer)

close the assistant
បិទ​អ្នក​ជំនួយការ​រាយការណ៍​កំហុស@ action: button

close the current tab
បិទភ្ជាប់​ថត

close the current collection
ជ្រើស​ការ​បកដែល​​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ៖

close the current document.
បិទ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។

close the current document view
បិទ​ទិដ្ឋភាព​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន

to close the selected tab page.
ដើម្បី​បិទ​ទំព័រ​ផ្ទាំង​ដែលបាន​ជ្រើស & # 160; ។

close the window without changes
បិទ​បង្អួច​ដោយ​មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ

close the current window or document
បិទ​បង្អួច ឬ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន

close the current chat view. the chat window will close unless there is more than one tab in the window.
បិទ​ទិដ្ឋភាព​ជជែក​កំសាន្ត & # 160; ។ បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត​នឹង​បិទ​ទាល់​តែ​មាន​ច្រើន​ជា​ផ្ទាំង​មួយ​ក្នុង​បង្អួច & # 160; ។

do you want to close the dialog and cancel the current operation?
តើ​អ្នក​ចង់បិទ​ប្រអប់ ហើយ​បោះបង់​ប្រតិបត្តិការ​បច្ចុប្បន្នឬ & # 160;?

do not close the menu until it loses focus.
កុំ​បិទ​ម៉ឺនុយ​រហូត​ដល់​វា​បាត់​បង់​ការ​ផ្ដោត & # 160; ។

automatically close the alarm window after the expiry of the late-cancellation period
បិទ​បង្អួចការជូនដំណឹង​ដោយ​​ស្វ័យប្រវត្តិ​ បន្ទាប់​ពី​​ការផុតកំណត់​នៃ​កំឡុងពេល​បោះបង់​យឺត@ title: tab

do you really want to close the bug reporting assistant?
តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បិទ​អ្នកជំនួយការ​កំហុស​​ ដោយ​មិន​ដាក់​ស្នើ​​របាយការណ៍​នេះ​ឬ & # 160;? @ info

you must close the & systemsettings; entirely and restart it before the changes will be seen.
អ្នក​ត្រូវ​តែ​បិទ kcontrolcenter ទាំងមូល និង​ចាប់ផ្ដើម​វា​មុន​ពេល​បង្ហាញ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។

close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
បិទ​កម្មវិធី នៅពេល​ដែល​បិទ​បង្អួច​មេ ទោះបី​ជា​មាន​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​សកម្ម​ក៏ដោយ & # 160; ។

a protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error.
កំហុស​ពិធីការ​អាច​នឹង​កើតឡើង ដែល​បណ្តាល​ឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បិទ​ការតភ្ជាប់ ជា​ការ​ឆ្លើយតប​ចំពោះ​កំហុស & # 160; ។

& k3b; has finished the burning. click on close to close the dialog.
k3b បាន​ដុត​ចប់ & # 160; ។ ចុច​លើ បិទ ដើម្បី​បិទ​ប្រអប់ & # 160; ។

saves the settings to the project and closes the dialog.
រក្សាទុក​កា​រកំណត់​ទៅ​គម្រោង ហើយ​បិទ​ប្រអប់ & # 160; ។

closes the window
បិទ​បង្អួច

closes the current tab
បិទ​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន