Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arguments - depending on main option
អាគុយម៉ង់ - អាស្រ័យលើជម្រើសសំខាន់name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the next day, week, or month, depending on the view.
ទៅកាន់ថ្ងៃ សប្ដាហ៍ ឬខែបន្ទាប់ ដោយអាស្រ័យលើទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to the previous day, week or month, depending on the view.
ទៅកាន់ថ្ងៃ សប្ដាហ៍ ឬខែមុន ដោយអាស្រ័យលើទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected.
បញ្ចូលថត ឬបើកបង្អួចរូបភាព ដោយផ្អែកលើធាតុដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connects/ disconnects kopete automatically depending on availability of internet connection
តភ្ជាប់/ ផ្ដាច់ kopete ដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាស្រ័យលើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampm - either am or pm depending on the hour. useful with ph or ph.
ampm - ទាំង am ឬ pm ផ្អែកលើម៉ោង & # 160; ។ មានប្រយោជន៍ជាមួយ ph ឬ ph & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the controls in the action group box vary depending on the type of alarm being edited.
នៅក្នុងប្រអប់ក្រុម អំពើ ជ្រើសប្រភេទសំឡេងរោទិ៍ ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depending on how up to date your system is, you may or may not be prompted to reboot during the installation.
ដោយផ្អែកលើការធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធរបស់អ្នកទាន់សម័យយ៉ាងណានោះ អ្នកអាច ឬមិនអាចត្រូវបានសួរឲ្យបញ្ចូលដើម្បីចាប់ផ្ដើមឡើងវិញនៅពេលដំឡើង & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
here you can set how many departures should maximally be shown. it could be less, depending on the service provider.
ទីនេះអ្នកអាចកំណត់ការចេញដំណើរប៉ុន្មានគួរតែបង្ហាញឲ្យបានច្រើន & # 160; ។ វាគួរតែតិច & # 160; ការពឹងទៅលើក្រុមហ៊ុងផ្តល់សេវា & # 160; ។ time of departure of a tram or bus
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kalarm; uses about 12 mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration.
kalarm ប្រើសតិអស់ប្រហែល ១២មេកាបៃ ហើយ ដេមិនការជូនដំណឹង ប្រើអស់ប្រហែល ២. ៥ មេកាបៃ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នានេះអាស្រ័យលើវេទិការ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
resets the layout command to use to the default depending on the graph type (directed or not).
កំណត់ពាក្យបញ្ជាប្លង់ឡើងវិញ ដើម្បីប្រើលំនាំដើម ដោយអាស្រ័យលើប្រភេទក្រាហ្វ (បាននាំ ឬក៏អត់) & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
loading information from new files depending on the number of images, this may take some time. however, there is only a delay when new images are found.
ផ្ទុកព័ត៌មានពីឯកសារថ្មី អាស្រ័យលើចំនួនរូបភាព វាអាចចំណាយពេលមួយរយៈ ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែការពន្យារនៅពេលដែលរកឃើញរូបភាពថ្មី ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this if this column label should be updated depending on the folder "inbound"/" outbound "type.
ពិនិត្យវា ប្រសិនបើស្លាកជួរឈរនេះគួរតែត្រូវបានធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ដោយផ្អែកលើថតប្រភេទ "inbound" / "outbound" & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to the destination area; depending on your configuration, you might need to click it using the & lmb; to give it focus.
បន្ទាប់មកទៅកាន់ផ្ទៃគោលដៅ ដោយផ្អែកលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នក អ្នកត្រូវចុចវាដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេងដើម្បីផ្ដល់ការផ្ដោតទៅលើវា ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
depending on the currently installed backends, the settings configure backends... menu item could be enabled. this particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured.
អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kpdf ដោយជ្រើស ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kpdf;... & # 160; ។ ប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបំបែកជាបួនផ្នែក & # 160; ។ ជំពូកនេះពណ៌នាជម្រើសដែលមានជាលម្អិត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you select an article, it will be displayed in the article viewer in the lower right of the window. depending on the feed, it contains either only a headline, a short summary, or the complete article content.
បើអ្នកជ្រើសអត្ថបទ វានឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងកម្មវិធីមើលអត្ថបទក្នុងជ្រុងខាងស្ដាំនៃបង្អួច & # 160; ។ ដោយផ្អែកលើមតិព័ត៌មាន វាមានចំណងជើង សង្ខេបខ្លី ឬមាតិកាអត្ថបទពេញលេញ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& korganizer; needs about 5 megabytes of memory to run, but this may vary depending on your platform and the size of your calendar(s).
& korganizer; ត្រូវការសតិដើម្បីរត់ប្រហែលជា ៥ មេកាបៃ ប៉ុន្តែវាអាចប្រែប្រួល ដោយអាស្រ័យលើវេទិការបស់អ្នក និងទំហំនៃប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your isp's configuration, or your local network setup. you will need to find out some information before you can start setting up your email:
ការកំណត់អ៊ីមែលជាច្រើនអាចពឹងផ្អែកលើការរៀបចំនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ isp របស់អ្នក ឬការរៀបចំបណ្ដាញមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ។ អ្នកនឹងត្រូវស្វែងយល់អំពីព័ត៌មានណាមួយមុនពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមរៀបចំអ៊ីមែលរបស់អ្នក ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
default send method lets you define what happens when a message is sent. if send now is selected, the message is sent to the mail server immediately, while if send later is selected, the message is queued in the outbox to be sent later with the file send queued messages command or automatically when you check your mail, depending on the setting of send messages in outbox folder above.
វិធីសាស្ត្រផ្ញើលំនាំដើម អនុញ្ញាតឲ្យង្នកកំណត់តើមានអ្វីកើតឡើងពេលបានផ្ញើសារ ។ បើ ផ្ញើឥឡូវ បានជ្រើស សារបានផ្ញើទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើភ្លាមៗបើបានជ្រើស ផ្ញើពេលក្រោយ សារជាជួរក្នុងប្រអប់ចេញបានផ្ញើពេលក្រោយជាមួយពាក្យបញ្ជា ឯកសារ ផ្ញើសារជាជួរ ឬពេលអ្នកធីកសំបុត្ររបស់អ្នក ពឹងផ្អេកលើការកំណត់ ផ្ញើសារក្នុងថតប្រអប់ចេញ ខាងលើ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please choose the width and height of the resulting video. if one value is set to auto k3b will choose this value depending on the aspect ratio of the video picture. be aware that setting both the width and the height to fixed values will result in no aspect ratio correction being performed.
សូមជ្រើសទទឹង និងកម្ពស់សម្រាប់វីដេអូលទ្ធផល & # 160; ។ ប្រសិនបើបានកំណត់តម្លៃមួយទៅ ស្វ័យប្រវត្តិ នោះ k3b នឹងជ្រើសតម្លៃនេះតាមសមាមាត្រទិដ្ឋភាពរបស់រូបភាពវីដេអូ & # 160; ។ ត្រូវដឹងថា ការកំណត់ទាំងទទឹង និងកម្ពស់ជាតម្លៃថេរ នឹងបង្ហាញដោយគ្មានបានធ្វើការកែសមាមាត្រទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent