Vous avez cherché: yeah , you did ! (Anglais - Khmer)

you did not select anything to move.
អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ផ្លាស់ទី & # 160; ។

you did not select a file to delete.
អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​លុប​ទេ & # 160; ។

shows how many wrong characters you did type.
បង្ហាញ​ចំនួន​តួ​អក្សរ​ខុស​ដែល​អ្នក​បាន​វាយ & # 160; ។

your final score is: %1. you did really well!
ពិន្ទុ​ចុងក្រោយ​របស់​អ្នក​គឺ & # 160; ៖% 1 & # 160; ។ អ្នក​ពិត​ជា​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ណាស់ & # 160;! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

you did not specify a subject. send message anyway?
អ្នក​មិនបាន​បញ្ជាក់ប្រធានបទ​ឡើយ & # 160; ។ អញ្ចឹង​ផ្ញើសារ​ឬ & # 160;?

if you did not turn on automatic translation, this translates the current chat.
បើ​អ្នក​មិន​បើក​ការ​បក​ប្រែ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នេះ​បកប្រែ​ការ​ជជែក​កំសាន្ត​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។

this is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse.
នេះ​គឺ​ជា​ចំនួន​ពេល​សរុប ដែល​អ្នក​មិន​ប្រើ​ក្ដារ​ចុច ឬ​កណ្ដុរ & # 160; ។

you did not modify the event so no counter proposal has been sent to the organizer.
អ្នក​មិន​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ទេ ដូច្នេះ គ្មាន​​សំណើ​កម្មវិធី​រាប់​ត្រូ​វបាន​ផ្ញើ​ទៅ​organizer & # 160; ។

these certificates will be deleted even though you did not explicitly select them (why?):
វិញ្ញាបនបត្រ​ទាំងនេះ នឹង​ត្រូវបាន​លុប ទោះបី​ជា​អ្នក​​មិនជ្រើស​ពួកវា​ក៏ដោយ (ហេតុអ្វី & # 160;?) & # 160; ៖ @ info: whatsthis

you did not provide a backup suffix or prefix. using default suffix: '~ '
អ្នក​មិន​បាន​ផ្ដល់​បច្ច័យ ឬ​បុព្វបទ​បម្រុង​ទុក & # 160; ។ ប្រើ​បច្ច័យ​លំនាំដើម & # 160; ៖ '~'

you did not select a mode of that remote control. please use %1, or revert back to select a different mode.
អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​របៀប​នៃ​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ពី​ចម្ងាយ​ទេ & # 160; ។ សូមប្រើ​% 1 ឬ ត្រឡប់​ទៅដើមវិញដើម្បី​ជ្រើស​របៀប​ផ្សេង & # 160; ។

you did not select an encryption key for one of the recipients: this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
អ្នក​មិនបាន​ជ្រើសកូន​សោ​អ៊ិនគ្រីប​សម្រាប់​អ្នកទទួល​ណាម្នាក់ទេ & # 160; ៖ បុគ្គល​នេះ​នឹងមិនអាច​ឌិគ្រីប​សារបានឡើយ បើ​អ្នក​អ៊ិនគ្រីបវានោះ & # 160; ។

it is because you did not enable & gif; support in & qt;. please see for more details.
គឺដោយសារ​តែ​អ្នក​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ការ​គាំទ្រ gif ក្នុង qt™ ។ សូម​មើល សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត ។

you did not select an encryption key for yourself (encrypt to self). you will not be able to decrypt your own message if you encrypt it.
អ្នក​មិនបាន​ជ្រើស​សោ​ការ​អ៊ិនគ្រីប​សម្រាប់ខ្លួនអ្នកទេ (អ៊ិនគ្រីប​ទៅ​ខ្លួនឯងផ្ទាល់) & # 160; ។ អ្នកនឹងមិនអាច​ឌិគ្រីប​សារខ្លួន​របស់អ្នកផ្ទាល់បានឡើយ​ប្រសិនបើ​អ្នក​អ៊ិនគ្រីបវា & # 160; ។

if not enough possible duplicates are found, or you did not find a similar report, then you can force it to search for more bug reports (only if the date range limit is not reached.)
ប្រសិនបើ​រក​មិនឃើញ​ភាព​ស្ទួន​ទេ ឬ​អ្នក​មិនបានរក​របាយការណ៍​ដែល​ស្រដៀង​គ្នា​ទេ បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​បង្ខំ​វា​ឲ្យ​ស្វែងរក​របាយការណ៍​កំហុស​ផ្សេង​ទៀត (តែ​ក្នុងករណី​ដែល​​មិន​ដល់​​ជួរ​ទិន្នន័យ​ & # 160; ។) @ info/ rich

also called opportunistic encryption. if checked, & kmail; will try to match recipients to (openpgp; or & smime;) keys even when you did not specifically request encryption. if usable keys are found for all recipients, & kmail; will ask whether or not you want to encrypt the message.
ហៅ​ថា ការ​អ៊ីនគ្រីប opportunistic ផង​ដែរ & # 160; ។ បើ​ធីក kmail នឹង​ព្យាយាម​ផ្គូផ្គង​អ្នក​ទទួល​ទៅ​កូន​សោ (openpgp ឬ smime) សូម្បី​ពេល​អ្នក មិន ស្នើ​ជា​ពិសេស​ការ​អ៊ីនគ្រីប & # 160; ។ បើ​គ្រាប់​ចុច​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​សម្រាប់​អ្នក​ទទួល​ទាំងអស់ kmail នឹង​សួរ​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​អ៊ីនគ្រីប​សារ​ឬ​អត់ & # 160; ។