Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
translate
translate
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
translate items
undo-type
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
translate path stroke
inzira bivuye umwandiko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to translate the examples
i
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to translate the syntax highlighting files
i
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to translate words in a new language for the game
kuri & ongera amagambo in a gishya ururimi: ya: i & game
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how to translate the & logo; keywords (commands)
i & logo; (amabwiriza)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for example, translate while in: keyword while keyword
urugero:, translate in: ijambo- banze ijambo- banze
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the plugin allows you to automatically translate web pages between several languages.
gucomeka: kuri mu buryo bwikora: translate urubuga amapaji hagati indimi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lpr == some people translate l ine p rinting r equest, others: l ine p rinter r emote.
= = abantu translate r, ibindi:: r.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please do not translate anything else and do not translate the english words in command name="english_word ": these must stay in english.
oya translate ikindi na oya translate i amagambo in command izina: = "" : in.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
translate the keywords in the examples, using those in the logokeywords. xml for your language. the keywords file file must be done, first, before translating the examples.
i amagambo- shingiro in i ingero, ikoresha in i. xml ya: ururimi:. amagambo- shingiro idosiye idosiye byakozwe, itangira, mbere i ingero.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this scene, we will arbitrary translate the ground one unit lower than the horizon line, just for you to tweak some of these parameters. select translate, and adjust the parameters as follow:
iyi, twebwe translate i rimwe igice: ntoya i umurongo:, ya: kuri bya ibigenga. translate, na i ibigenga nka gukurikira:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this uses altavista's babelfish site to translate the current html page to whatever language you want (within reason). it can be launched with tools translate web page.
& ipaji kuri translate i kigezweho ipaji: kuri ururimi: (muri impamvu). na:.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& ksirtet; is a clone of the well known game tetris. you must fit the falling pieces to form full lines. you can rotate and translate the falling piece. the game ends when no more pieces can fall, & ie; when your incomplete lines reach the top of the board.
& ksirtet; ni a bya i & game. i kuri ifishi% s: cyuzuye imirongo. kuzerutsa% o na translate i. & game ryari: oya birenzeho, & ie; ryari: imirongo i hejuru: bya i.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent