Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when the scrolls are unrolled,
کاتێك نامهی کردهوهکان واڵا دهکرێت.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the scrolls are laid open;
کاتێك نامهی کردهوهکان واڵا دهکرێت.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the scrolls shall be unrolled,
کاتێك نامهی کردهوهکان واڵا دهکرێت.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! this is in the former scrolls.
بێگومان ئهم یادخستنهوانه له پهڕاوه دێرینهکانیشدا باسکراوه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surely this is in the ancient scrolls,
بێگومان ئهم یادخستنهوانه له پهڕاوه دێرینهکانیشدا باسکراوه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is contained in scrolls highly honoured,
(ئهو قورئانه) له چهندین لاپهڕهی بهڕێزو پیرۆزدا ههڵگیراوه و له (لوح المحفوظ) وهرگیراوه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a messenger from allah, reciting from purified scrolls;
(ئهویش) پێغهمبهرێکه لهلایهن خواوه کتێب و نامهی پاك و بێگهردیان بهسهردا دهخوێنێتهوه (که قورئانه).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scroll bar
darikê şemitandinê
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :