Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: startup (Anglais - Kurde)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kurde

Infos

Anglais

startup

Kurde

destpêk

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

slow startup

Kurde

destpêkirina hêdî

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

slow startup time

Kurde

demê destpêkirina hêdî

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

faster startup?

Kurde

destpêkirina hîn zû?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at system startup

Kurde

1: time description, 2: date description

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

add to startup programs

Kurde

Çewtiyên destpêkirinê nîşan bide

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

reduces konqueror startup time

Kurde

dema vebûna konwuerorê kêm dikename

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't connect on startup

Kurde

di destpêkê de girê nede

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

show splash-screen on startup

Kurde

di destpêkê de wêneya- destpêkê nîşan bide

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

characters shown on applet startup

Kurde

tîpên dê di destpêka sepankarê de bête nîşan

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

saved volume to restore on startup

Kurde

asta ku di destpêkê de dikare paş de vegere hate tomarkirin

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

system configuration startup check disabled.

Kurde

vehijêrkên li jêr hatin çalakirin:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

empathy should auto-connect on startup

Kurde

empathy divê di destpêkê de jixweber were girêdan

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

deprecated - characters shown on applet startup

Kurde

ne derbasdar - tîpên dê di destpêka sepankar de bên nîşan

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kcminit - runs startup initialization for control modules.

Kurde

kcminit - bernameyên destpêkê yên modulên kontrolê dixebitîne.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

check to enable the splashscreen during amarok startup.

Kurde

nîşan bike ji bo çalak kirina wêneya destpêkê wextê amarok destpê dike.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the startup settings for accessing the central configuration are incomplete.

Kurde

mîhengên despêkirinê ên ji bo gîhîştîna veavakirina navendî hatibû çê kirin nehat temam kirin.

Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

don't display the contact list or any other dialogs on startup

Kurde

di destpêkê de lîsteya kesan nîşan nede

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the answer to the question'should the files that were opened in previous sessions be reopened at startup? '

Kurde

bersîva pirsa 'pelên ku di danişîna berê de vebûne divê di destpêkê de ji nû ve bên vekirin?'

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the answer to the question'should the files that where opened in previous sessions be reopened at startup? '

Kurde

bersîva pirsa 'pelên ku di danişîna berê de vebûne divê di destpêkê de ji nû ve bên vekirin?'

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK