Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
startup
destpêk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slow startup
destpêkirina hêdî
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slow startup time
demê destpêkirina hêdî
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faster startup?
destpêkirina hîn zû?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at system startup
1: time description, 2: date description
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add to startup programs
Çewtiyên destpêkirinê nîşan bide
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reduces konqueror startup time
dema vebûna konwuerorê kêm dikename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't connect on startup
di destpêkê de girê nede
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show splash-screen on startup
di destpêkê de wêneya- destpêkê nîşan bide
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
characters shown on applet startup
tîpên dê di destpêka sepankarê de bête nîşan
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saved volume to restore on startup
asta ku di destpêkê de dikare paş de vegere hate tomarkirin
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system configuration startup check disabled.
vehijêrkên li jêr hatin çalakirin:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empathy should auto-connect on startup
empathy divê di destpêkê de jixweber were girêdan
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deprecated - characters shown on applet startup
ne derbasdar - tîpên dê di destpêka sepankar de bên nîşan
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kcminit - runs startup initialization for control modules.
kcminit - bernameyên destpêkê yên modulên kontrolê dixebitîne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check to enable the splashscreen during amarok startup.
nîşan bike ji bo çalak kirina wêneya destpêkê wextê amarok destpê dike.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :