Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tavern
هوتێل - میوانخانە - مەیخانە
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
witness tainted a
وتەی شایەتەكان
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tavern ==> ھوتێل، میوانخانە، مەیخانە
ھوتێل
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
had been tainted a deadly toxin. the with water
ببوو بە ژەهرێكی ئاوەكە كوشندە. خراپ
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trial was by publicity. negative tainted baker that argues his
كردنەكەی شێوێنراوە بڵاوكردنەوەی دادگایی نەرێنیەوە بەهۆی بەیكەر كە دەڵێ
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the hypocrites and those who have tainted hearts and the scandal mongers of madinah do not desist, we shall surely give you authority over them and their days in that city will be numbered.
ئهگهر دووڕووهکان و دڵ بیمارهکان و پڕوپاگهندهچیهکان له مهدینهدا کۆڵ نهدهن، مۆڵهت و هانی تۆ دهدهین که تۆڵهیان لێ بسێنیت، (لهوهودوا زۆربهیان دهربهدهر بکهیت)و کهمێکیان نهبێت له شاردا نهمیننهوه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose). and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord. conceal not evidence; for whoever conceals it,- his heart is tainted with sin. and allah knoweth all that ye do.
خۆ ئهگهر له سهفهردا بوون و نووسهرێکتان دهست نهکهوت، ئهوه بارمتهکان وهردهگیرێن (لهباتی قهباڵه و سهنهدهکه)، خۆ ئهگهر له یهکتری دڵنیا بوون با ئهوهی به ئهمین و دهستپاک دادهنرێت ئهمانهتهکهی (قهرزهکه) بداتهوه و با له خوای پهروهردگاری بترسێت، نهکهن شایهتی بشارنهوه، ئهوهی شایهتی بشارێتهوه ئهوه بهڕاستی دڵی ژهنگاوی و ناپوخت گوناهباره، خوایش به ههموو ئهو کردهوانهی که دهیکهن زانایه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :