Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ten years ago
decem annos
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have been married for ten years.
decem annos matrimonio coniunctus sum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you ten years old?
esne decem annos nata?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my son is ten years old.
filius meus decem annos natus est.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
greeks attacked troy for ten years
gracei trojam decem annos obsidebant
Dernière mise à jour : 2018-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've worked here for ten years.
hic decem annos laboravi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the greeks were besieging troy for ten years
gracei trojam decem annos obsidebant
Dernière mise à jour : 2018-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the city of troy by the greeks for ten years in operation
bellum a multis militibus magnis pugnatur.
Dernière mise à jour : 2020-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decennius, decennia, decennium of ten years (pl.);
decennia
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all the days of cainan were nine hundred and ten years: and he died.
et facti sunt omnes dies cainan nongenti decem anni et mortuus es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.
cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and after him elon, a zebulonite, judged israel; and he judged israel ten years.
cui successit ahialon zabulonites et iudicavit israhelem decem anni
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decennis, decennis, decenne of ten years; lasting ten years; ten years old;
decenne
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the nine and thirtieth year of azariah king of judah began menahem the son of gadi to reign over israel, and reigned ten years in samaria.
anno tricesimo nono azariae regis iuda regnavit manahem filius gaddi super israhel decem annis in samari
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they slew of moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
sed percusserunt moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potui
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but they can not lay siege to troy for ten years; despair. what do we have to do? what do you advise? monētis
monētis
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decennium, decennii period of ten years; festival (pl.) (every 10th anniversary of emperor);
decennii
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of david: and asa his son reigned in his stead. in his days the land was quiet ten years.
dormivit autem abia cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro eo in cuius diebus quievit terra annis dece
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and sarai abram's wife took hagar her maid the egyptian, after abram had dwelt ten years in the land of canaan, and gave her to her husband abram to be his wife.
tulit agar aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra chanaan et dedit eam viro suo uxore
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to fulfil the word of the lord by the mouth of jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
et conpleretur sermo domini ex ore hieremiae et celebraret terra sabbata sua cunctis enim diebus desolationis egit sabbatum usque dum conplerentur septuaginta ann
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: