Vous avez cherché: if it is not broken, break it (Anglais - Latin)

if it is not broken, do not fix it
si non confectus, non reficiat

hope is not broken
spes non fracta mens mihi regnum

my ladder is not broken.
scalae meae fractae non sunt.

if not written, it is not done.
non scriptum, non est factum

it is not fair
stop

but it is not this,
concedo tibi spem extremam

if it is not in writing, it doesn't exist.
non scriptum, non est

if it is to be it is up to me
si enim mihi est

no, it is not a line
hic ivcius caeliambulus

it is not good for you
tibi nōn eīs factus

it is not a watch.
horologium non est.

although it is not gogi dvar
dvare etsi non gogi

but it is not, as far as this
sed non,quoad hanc

it is not bad to be like you
malum non esse mortem

but it is not always and for all,
semper et ad/pro semper

philosophy teaches us, it is not to say,
facere docet philosophia, non dicere

it is not allowed to know all things
wer viel weiss hat viel zu sorgen!

for it is not the wind, as i speak with the
non enim venti ut liquer

amelia syram to task if it is idled.
aurelia syram reprehendit, si ignava est.

it is necessary to sail, it is not necessary to live
navigare necesse est, vivere non est necesse