Vous avez cherché: it was a second wind (Anglais - Latin)

it was a second wind
ventus secundus erat,

a second
altera

for a second time
pro tertio

it was
quod esset

it was a very big room.
cubiculum valde magnum erat.

it was a ridiculous thing
nihil in culina fiebat

it was time
tempus erat

hope [for] a second, another
spes altera

everyone deserves a second chance
alter forte

anew, again, a second time, afresh
denuo

it was always you
fuit semper

and it was a way of tuning in italy
via in italia erat et est

it was created mvndvs
sic mundus creatus est

i was a little pulchella
parvus et pulchet sum

among whom was a child,
inter quos

spartacus was a famous slave.
spartacus fuit clarus servus,

you're momma was a weasel
corde pulsum tangite

iterum again; a second time; for the second time;
iterum

and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
rursumque bala concipiens peperit alteru

and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic