Vous avez cherché: the destroyer (Anglais - Latin)

the hunter and the destroyer
venator et vastator

they say i am a the destroyer:
ego sum vastatoris aiunt

i am death, the destroyer of worlds
please, specify two different languages

i am become death, the destroyer of worlds
ego sum dominus pestifer mundi obitum fiet

i am the master of the destroyer of the world
ego sum dominus pestifer mundi obitum fiet

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu

concerning the works of men, by the word of thy lips i have kept me from the paths of the destroyer.
laudans invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er

yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi

and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo

for the lord will pass through to smite the egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
transibit enim dominus percutiens aegyptios cumque viderit sanguinem in superliminari et in utroque poste transcendet ostium et non sinet percussorem ingredi domos vestras et laeder