Vous avez cherché: to reach nobler heights (Anglais - Latin)

to reach
pervenire

to reach an island
insulam capere

to press upon, to struggle to reach
conitor

tenacious in purpose i strive to reach my goal
tenax propositi ulteriora peto

it is my decision whether to reach through the day
meum est consilium utrum per diem perveniam

(+ acc) to reach, attain, reach, be passed to
pervenio

pervenio, pervenire, perveni, perventus come to; reach; arrive;
perveni

but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which god hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis deus mensuram pertingendi usque ad vo

adpetitio, adpetitionis desire, appetite; action of trying to reach/grasp, stretching out for; grasping;
adpetitio

conitor, coniti, conixus sum strain, strive (physically); put forth; endeavor eagerly; struggle (to reach); conitor, coniti, conisus sum strain, strive (physically); put forth; endeavor eagerly; struggle (to reach);
conisus sum