Vous avez cherché: we take your money (Anglais - Latin)

i'm not your money
ego taum pecuniam

don't forget your money.
noli pecuniae tuae oblivisci.

preserving my life with your money
vitam meam pecunia tua conservas

we take the piss
taking the piss

we take refuge under your protection
epitome selrctor, pieta exercitiorum

we take what we want
si vis accipere quod

time flies, take your bed
ut lectum tuum

i come to take your heart
ego veni ut animam tuam

we give and we take in return
damus petimusque vicissim

we take a meal three times a day.
edimus ter in die.

we take care of the beer and the beer takes care of us
cervisiam curamus et nos curat cervesia

and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
filias quoque vestras faciet sibi unguentarias et focarias et panifica

also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
oves vestras et armenta adsumite ut petieratis et abeuntes benedicite mih

and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
agros quoque vestros et vineas et oliveta optima tollet et dabit servis sui

and he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
servos etiam vestros et ancillas et iuvenes optimos et asinos auferet et ponet in opere su

and take your father and your households, and come unto me: and i will give you the good of the land of egypt, and ye shall eat the fat of the land.
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona aegypti ut comedatis medullam terra

and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, hath given you treasure in your sacks: i had your money. and he brought simeon out unto them.
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo

and he cometh the third time, and saith unto them, sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the son of man is betrayed into the hands of sinners.
et venit tertio et ait illis dormite iam et requiescite sufficit venit hora ecce traditur filius hominis in manus peccatoru