Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the accomplishment of any applicable:
izpildot ikvienu piemērojamo:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a unique and historic accomplishment.
tas ir unikāls un vēsturisks sasniegums.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
there is no way you can destroy that accomplishment.
tos nekas nevar iznīcināt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postal services - full accomplishment of the internal market
"kopienas pasta pakalpojumi — iekšējā tirgus pilnīga izveide"
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
full accomplishment of the internal market of community postal services
kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīga izveide
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its mission;
uzdot, lai tiktu veikti zinātniski pētījumi, kas vajadzīgi tās misijas īstenošanai;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the accomplishment of modifications and repairs in accordance with m.a.304;
veicot izmaiņas un remontu atbilstoši m.a.304. iedaļai;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accomplishment of the internal market in community postal services (debate)
kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīga izveide (debates)
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we know, nevertheless, that mount triglav in slovenia symbolises determination and accomplishment.
tomēr mēs zinām, ka triglava kalns slovēnijā simbolizē apņēmību un sasniegumus.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the member states shall cooperate with the authority to ensure the accomplishment of its mission.
dalībvalstis sadarbojas ar iestādi, lai nodrošinātu tās misijas izpildi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in this case, the continuing airworthiness management organisation assumes responsibility for the proper accomplishment of these tasks.
Šajā gadījumā lidojumderīguma uzturēšanas vadības organizācija uzņemas atbildību par pienācīgu šo uzdevumu izpildi;
the contracting parties shall notify each other of the accomplishment of the corresponding procedures referred to in the preceding paragraph.
līgumslēdzējas puses paziņo viena otrai par iepriekšējā daļā minēto attiecīgo procedūru pabeigšanu.
amending directive 97/67/ec concerning the full accomplishment of the internal market of community postal services
ar ko groza direktīvu 97/67/ek attiecībā uz kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīgu izveidi
amending directive 97/67/ec with regard to the full accomplishment of the internal market of community postal services
ar ko direktīvu 97/67/ek groza attiecībā uz kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīgu izveidi
the programmes consist of taught courses (lectures), research, and the accomplishment and successful defence of a doctoral thesis.
programmas sastāv no studiju kursiem (lekcijām), pētnieciskā darba, disertācijas izstrādes un tās veiksmīgas aizstāvēšanas.