Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
both metabolised and excess, unmetabolised oxygen are eliminated from the body during exhalation.
abi, pāri palikušais metaboliskais un nemetaboliskais skābeklis, tiek izvadīti no organisma izelpošanas laikā.
the downstream metabolism of fumaric acid occurs through the tricarboxylic acid cycle, with exhalation of co2 serving as a primary route of elimination.
fumārskābes metabolisms notiek trikarboksilskābes ciklā, un galvenais eliminācijas ceļš ir co2 izelpošana.
strategy, including methods and tools, for preventing radon ingress in new buildings, including identification of building materials with significant radon exhalation.
stratēģija, tostarp metodes un rīki, radona iespiešanās novēršanai jaunās ēkās, arī to būvmateriālu apzināšana, kuriem ir būtisks radona satura pārsniegums.
the use of pilot studies is recommended and encouraged for the selection of experimental parameters for the toxicokinetics studies (e.g. metabolism, mass balance, analytical procedures, dose-finding, exhalation of co2, etc.).
lai noteiktu toksikokinētikas pētījumu eksperimentālos parametrus (piemēram, metabolismu, masas bilanci, analītiskās procedūras, devas noteikšanu, co2 izgarojumus utt.), ir ieteicams un vēlams izmantot ievadpētījumus.