Vous avez cherché: found it useful (Anglais - Letton)

i found it almost impossible.
i found it almost impossible.

does the council consider it useful?
vai padome uzskata, ka tas ir lietderīgi?

3.8 the eesc considers it useful:
3.8. eesk uzskata, ka ir lietderīgi

i found it a very complex situation.
uzskatu, ka tā ir ļoti sarežģīta situācija.

others, however, found it too drastic.
citas savukārt to uzskatīja par pārāk krasu.

neither parliament found it worthy of adoption.
neviens no parlamentiem neuzskatīja to par pieņemšanas vērtu.

i found it hard to understand why this took so long.
man ir grūti saprast, kāpēc tas prasīja tik daudz laika.

the commission has analysed the evaluation and found it sound.
komisija izanalizējusi vērtējumu un atzinusi, ka tas ir drošs.

the commission has assessed the plan and found it to be acceptable.
komisija novērtēja plānu un atzina to par pieņemamu.

the commission has examined the documentation and found it to be appropriate.
komisija pārbaudīja dokumentus un atzina tos par atbilstīgiem.

if that printer cannot be found, it looks for the default printer.
ja tas printeris nevar atrast, tas izskatās par noklusējuma printeri.

if he considers it useful to do so, the ombudsman makes further inquiries.
ombuds veic papildu izmeklēšanu, ja uzskata to par nepieciešamu.

however, i have always found it rather difficult to understand its main priorities.
tomēr man vienmēr ir bijis grūti saprast tās galvenās prioritātes.

however, he still found it dicult to get employment when his studies were finished.
“psiholoģiski šis projekts man iemācīja, ka varu izdarīt jebko.

consequently the dutch entrepreneurs found it difficult to match with other businesses in the project.
tādēļ nīderlandes uzņēmējiem bija grūti rast saskaņu ar citiem projektā iesaistītajiem uzņēmumiem.

and it’s useful for architects, because it suggests both time and space in one word.
tas ir noderīgi arhitektiem, jo vienā vārdā ietverts gan laiks, gan telpa.

but, as the peoples of those unhappy countries found, it meant nothing without democracy.
bet, kā to atklāja šo nelaimīgo valstu tautas, bez demokrātijas tie nenozīmēja neko.

however, transmission system operators have found it increasingly difficult to reach agreement on such voluntary mechanisms.
taču pārvades sistēmu operatoriem vienoties par šādiem brīvprātīgiem mehānismiem kļūst arvien sarežģītāk.

alongside its use as animal feed, it found its way onto the table.
kartupeļi tika izmantoti gan lopbarībā, gan arī tika celti zemnieku galdā ēdienreizēs.

to amortise the intangible asset over the best estimate of its useful life;
jāamortizē nemateriālais aktīvs tā lietderīgās lietošanas laikā saskaņā ar precīzāko aplēsi;