Vous avez cherché: loadbearing (Anglais - Letton)

loadbearing equipment
kravu pārvietošanas iekārtas

soil loadbearing capacity
grunts nestspēja

non-loadbearing elements or parts of works and products therefor
nenesošie elementi vai būvju daļas un tiem paredzētie izstrādājumi

transport systems for materials associated with and/orattached to scaffolding must be assembled and used inaccordance with manufacturers’ recommendations, so asto avoid overloading and hence exceeding their loadbearing capacity.
transportēšana:materiālu transportēšanas sistēmas, kas saistītas arsastatnēm un/vai piestiprinātas pie tām, ir jāsamontē unjāizmanto saskaņā ar ražotāja sniegtajiem ieteikumiemtādā veidā, lai nepieļautu pārslogošanu un izvairītos noto slodzes izturēšanas spējas pārsniegšanas.

before using a mast climber:make sure that it has been installed and checked bya competent person;make sure that nothing has changed since that check(surroundings, anchoring, securing, cables, incidents, etc.);check that weather conditions, in particular windspeed and intensity, are suitable for it to be used;determine the loadbearing capacity and the max -imum material loads authorised by the manufacturer;each day, examine all the key elements (anchorage,platform, clamps, cables, lashing, safety gear, etc.).
pirms mastu kāpšanas aprīkojuma izmantošanas:pārliecinieties, ka to ir uzstādījusi un pārbaudījusikompetenta persona;pārliecinieties, ka pēc šīs pārbaudes nekas nav mainījies (apkārtne, enkuru stiprinājumi, nostiprinājums,troses, negadījumi utt.);pārbaudiet, vai laika apstākļi, it īpaši vēja ātrums unintensitāte, ir piemēroti aprīkojuma izmantošanai;nosakiet celtspēju un ražotāja atļautās maksimālāsbūtiskās slodzes; ik dienas pārbaudiet visus galvenos elementus (enkuru stiprinājumus, platformu, skavas, troses, sasaistes,drošības aprīkojumu utt.).