Vous avez cherché: longstanding (Anglais - Letton)

other longstanding health problems
citas ilgstošas veselības problēmas

no longstanding health conditions or diseases
nav ilgstošu veselības stāvokļa problēmu vai slimību

no other longstanding health conditions or diseases
nav citu ilgstošu veselības stāvokļa problēmu vai slimību

the eu maintains a longstanding interest in nepal.
es ir ilgstoša interese par nep�lu.

ties to canada and japan are close and longstanding.
ciešas un senas ir saites ar kanādu un japānu.

the eu's longstanding commitment at the global level
es ilgtermiņa saistības globālā līmenī

tax exemptions are a longstanding form of support for biofuels.
nodokļu atbrīvojumi ir jau pārbaudīts biodegvielu atbalsta veids.

our longstanding and reliable partners provide high quality service.
mūsu ilggadējie un uzticamie sadarbības partneri nodrošina augstas kvalitātes pakalpojumus.

usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
pacientiem, kuriem cukura diabēts ir ilgstoši, parastie brīdinājuma simptomi var izzust.

usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes. lp
pacientiem, kuriem cukura diab ts ir ilgstoši, parastie br din juma simptomi var izzust. l zā

type of longstanding health condition or disease (code first main type)
ilgstošas veselības stāvokļa problēmas vai slimības veids (pirmā galvenā veida kods)

despite these longstanding concerns, multiple nationality has become a legal reality.
lai arī šīs ilglaicīgās problēmas pastāv, vairākvalstu pilsonība ir kļuvusi par juridisku realitāti.

low labour market participation is one of europe's longstanding key structural weaknesses.
zema līdzdalība darba tirgū ir viens no eiropas galvenajiem ilgtermiņa strukturālajiem trūkumiem.

the eu's concerns about discrimination of eu spirits in the colombian market are longstanding.
es bažas par tās stipro alkoholisko dzērienu diskrimināciju kolumbijas tirgū pastāv jau sen.

the european union has a longstanding commitment to open and fair competition in shipping and also to quality shipping.
eiropas savienībai ir ilgtermiņa apņemšanās nodrošināt atklātu un taisnīgu konkurenci kuģniecībā un kvalitāti kuģniecībā.

it is the most ambitious trade agreement that the eu has ever concluded and will deepen our longstanding relations with canada.
tas ir vērienīgākais tirdzniecības nolīgums, kādu es jebkad ir noslēgusi, un tas padziļinās mūsu ilgstoās attiecības ar kanādu.

as a rule, they do not correspond with (longstanding) administrative entities like provinces and districts.
tās parasti neatbilst tradicionālajām administratīvajām vienībām, piemēram, apgabaliem vai rajoniem.

one is the creation of an open and constructive dialogue on africa between the eu, a longstanding donor, and china.
viens ir atvērta un konstruktīva dialoga uzsākšana par Āfriku starp es, kas jau ilgi ir sniegusi atbalstu, un Ķīnu.

1.6 in the face of the world crisis, the communication rightly refers to the longstanding eu commitment to open and fair competition.
1.6 Ņemot vērā pasaules krīzi, paziņojumā ir pamatoti minēts tas, ka es jau sen cenšas panākt atklātu un godīgu konkurenci.

i am looking in the direction of my fellow members who have spoken, longstanding members of this house who have already adopted numerous laws and action programmes.
es lūkojos savu kolēģu virzienā, kuri runāja, ilggadēju šī parlamentu locekļu virzienā, kuri jau pieņēmuši vairākus likumus un rīcības programmas.